哈利挣扎着从卓哈身上爬起来，他现在头晕目眩，满身是灰。
这是一条脏兮兮的、不起眼的小巷，墙根处横七竖八的摆了几个垃圾箱，里面塞满了垃圾，散发着一股腐烂的刺鼻味儿，墙壁上画满了奇怪的涂鸦，巷子两边高耸的居民楼几乎遮蔽了天空，可以听到居民楼里传来的叽里呱啦的吵架声音。外面是来来往往的行人，他们低头赶路，步履匆匆，丝毫没有注意到突然出现得两个人。
一个邋里邋遢的流浪汉靠在墙边，平静的看着眼前发生的一切。
“这就是东西巷？”哈利不确定的问。
“不是，这里是黄大仙区的一个小巷子里。”卓哈拍去粘在身上的垃圾，“真恶心，我们可不能直接进入东西巷，因为东西巷属于英国魔法部管辖，但是我一直没搞懂为什么选这么个地方。”
“黄大仙区？”哈利瞪着眼睛问。
“我们在xg。”卓哈掏了掏耳朵说道。
哈利简直不敢相信自己的耳朵，他环顾四周，这里和电视里看到的维多利亚港湾可不一样，如果德思礼一家知道哈利在这里不知道会是什么表情。
“劳驾，让一下……我的脚卡住了。”一个声音从垃圾箱里传来，不一会贾胡儿的脑袋冒了出来，上面沾满了水果皮，“帮个忙啊。”
“你怎么也来了？”卓哈嫌弃的皱起了眉头，好像在对一堆垃圾说话，不过他还是过去把贾胡儿拉了起来。
“为了保证你们的安全。”贾胡儿费力的爬出垃圾箱，他细心地拍掉大胡子上的垃圾说道。
流浪汉默不作声的爬了起来，把倒地的垃圾箱放好，随后又坐回原位。
“他是谁？”哈利轻声问贾胡儿。
“当然是负责飞路粉的人，是个哑炮，不过我更相信他是一个隐姓埋名的黄麟家族的人。”贾胡儿阴恻恻的说完，走过去扔了几枚硬币给流浪汉，又拉着哈利朝外走，“快走吧，这一带最近可不太平。经常会有麻瓜乱丢垃圾。”
贾胡儿带头离开了巷子，卓哈朝哈利眨了眨眼，一起陷入了人潮。
他们转过了几个路口，街上全是哈利看不懂的文字广告牌，遮天蔽日的，花花绿绿的巴士在马路上穿梭不息，各个国家的人在这里汇聚，让他有种置身于另一个英国的错觉。
最后他们在一家不起眼的店铺门口停下，路过的行人似乎都没注意这家店面，哈利猜测这是一家裁缝店，因为脏兮兮的橱窗上贴着一把剪刀和一把尺子的图案。其实这家店宽度只有一扇门那么大，两旁开着一家挂满各式钟表的维修店和一家冷清的茶水店，很难引起人们的注意。
贾胡儿前后望了望，确认没有人注意他们之后便躬身推开了裁缝店的玻璃门。哈利和卓哈侧着身子挤了进去。
一阵清脆的铃铛声在头顶响起，哈利看到那个铃铛正用警惕的目光盯着客人，它张开嘴巴，懒洋洋地说：“欢迎光临，zhongguoxicang火属性巫师，学籍昆仑学院火灵学院，英国伦敦魔法师，学籍霍格沃兹格兰芬多。”
哈利吓了一跳，不过铃铛的声音很快被店里的声音淹没了，店里显然不是从外面看上去的那么小，足有小半个魁地奇球场那么大，一排排缝纫机摆放的整整齐齐看不到尽头，每台缝纫机上都有一个白炽灯，白光下面是女工，她们面无表情，穿着灰蒙蒙的工作服，手中的梭子在不停地左右移动，嘎查嘎查的声音不绝于耳，丝毫没有受到外来客人的影响，一件件衣服在被施了魔法的缝纫机下面迅速的制成了，而且自动折叠整齐。
“没想到吧，你们每年在对角巷买的新校服就是从这里出来的，沾满了zhongguo巫师的汗水。”贾胡儿骄傲的对哈利说，“摩金夫人长袍专卖店，自动熨烫和修复，便宜又方便——啦啦啦。”
“既然有魔法，为什么还需要她们工作？”哈利好奇的问，他觉得这些女工看上去并不快乐。
“甘普基本变形法则嘛。”贾胡儿熟练在地女工身边走过，煞有介事拿起一件衣服检查，嘴里也没停下，“任何东西都需要魔法的注入才能形成，而这些女工，就是负责注入魔法的——这里的线头太多了——你们没学过吗？”
“你是说，巫师也会从事这些工作？”哈利诧异的问。
“不然呢？都像赛蒂娜·沃贝克那样吗？”贾胡儿讪笑一声，唱了起来，“如果你做得很恰当，我会熬出火热的爱——”
“这是最后一批，送往对角巷的。”一个粗壮的亚洲中年男人一边朝柜台说着一边勤快的把衣服放进纸箱，拖着纸箱消失在了一扇门后面。
“东西巷前往各个地方运输通道，所以你回英国会很方便的。”贾胡儿在哈利身边悄悄说。
柜台那里传来了一个老人咳嗽的声音。
“斯特恩·康拉德店长，别来无恙吧，生意兴隆啊。”贾胡儿立刻满脸堆笑迎了上去。
哈利发现那个叫斯特恩·康拉德的店长只是很响亮地抖了抖报纸，没有任何反应，自他们一进门开始，这位店长就一直被今日的《预言家日报》挡住了。宽大的报纸上，一群亚洲巫师围在高大的马克西姆身边，正在赠送给她一件古怪的长袍，而马克西姆正皱着眉头看着自己。
“他们是zhongguo的混血巫师，在麻瓜世界受到排挤，又无法真正进入巫师世界，”卓哈对哈利说，语气沉重，“是件很沉重的失误。”
“所以我们更要感谢店长，正是这位裁缝店店长拯救了她们。”在柜台那边，贾胡儿用谄媚的语气回答说。
哈利没有说话，看着面前整整齐齐的缝纫机，每台缝纫机后面都坐着一个女巫，她们穿着朴素的工作服，头也不抬的工作。
哈利努力摒弃一些不好的念头，告诉自己这里并没有他想象中的那么糟糕，他满怀期待看向之前那堆纸箱消失的门，似乎那扇门背后就是熟悉的对角巷。
“一堆会冒烟的帽子——”贾胡儿在柜台旁边大笑起来，并似乎对店长的某个笑话产生了很浓厚的兴趣。
“……生意不怎么样。”哈利走进柜台，听到斯特恩店长在报纸后面店长威胁似的说，“……贾胡儿，如果我没说错的话，你已经被禁止进入东西巷了。”
从口音可以听出，店长是个英国人。在缝纫机嘈杂的声音中，哈利还可以依稀听到柜台上收音机里播放着某种比赛的直播。
“每位选手已经做好准备，随时准备出发，还没有下注的朋友请加快了，请记住，此次最大的黑马是7号，高达1比253加隆——”
“这个嘛……准确地来说是禁止以商人的身份进入，”贾胡儿跳着脚说，“不过这次我是以一名知情者的身份，英国魔法部会感谢我，说不定会办法梅林爵士团三级勋章。”
“好吧，我没有时间跟你去抠字眼。”斯特恩用一种意兴阑珊的口吻说，“我只要知道，这一次你别想从我这借到一个子，还有请——先把上次欠的钱还清。”
“不借钱，不借钱……尊敬的店长，上次运往斐济的袜子的尾款很快会到账的，那些土著巫觋都很喜欢把袜子套手上，因为这样能够很有效的抵挡水鳖子的袭击——”贾胡儿尴尬的说，趁店长的耐心耗光之前快速的看了一眼哈利，接着对着报纸低声说，“——我这里新到了一批女工，魔法力量被抑制的很好，可以的话——”
“算了吧，最近走霉运。”斯特恩咳了一声，抱怨道，“一批飞毯的生意被印度佬抢去了，不然我倒是可以大赚一笔，该死的印度佬，能生产出什么质量的飞毯，我敢说我家门口的擦脚垫都比他的飞毯飞得快。”
“印度佬干不出什么好事。”贾胡儿再次发出了做作的笑声。
“好了，我们可没多少时间浪费的。”卓哈终于把注意力转向了柜台。
“说的是啊。”店长拖着长腔说，响亮地抖了抖报纸，“慢走不送。”
随着收音机里的一阵枪响，爆发了刺耳的欢呼声，比赛开始了，解说员开始激动地评论比赛……
“其实——这次我们是要去东西巷。”贾胡儿不自然的捋了捋胡子，尴尬地说。
“通行证。”报纸后面的人清了清嗓子，一副公事公办的语气。
“没有通行证……发生了点意外状况，我们暂时……没有通行证。”贾胡儿吞吞吐吐地说，“您知道，自从青龙家族动身去英国之后，东西巷的通行证就一票难求了，我们——我们有要紧的事需要——”
“没有通行证那可不行，你知道规矩的，当然你可以提醒你的朋友，这位——”店长打断了贾胡儿的解释，他腻烦地说，“——朱雀家族的法师。没有通行证，没有东西巷，那里可是英国。”
门口的铃铛发出了一阵刺耳的叮当声。
“哦？”卓哈并没有生气，随意地说，“看来哈利·波特也不能例外了。”
卓哈的这句话似乎产生了不小的连锁反应。
哈利发现面前的报纸一愣，缓缓下降，一张消瘦的老人脸出现在后面，一副小小的圆框眼镜架在鼻梁上，镜片后面的一双炯炯有神的眼睛此刻正盯着自己。
缝纫机的咔嚓声停滞了，哈利转头看到很多女工的目光偷偷看向自己，相互间用眼神交流。到最后，整个房间都静悄悄的。
“在东西巷能够知道很多英国传来的消息。”贾胡儿悄悄告诉哈利，“这些女工当然也知道你的名字。”
“我花钱是雇你们来看热闹的吗？谁想卷铺盖走人的！”斯特恩顿时目露凶光，朝着女工咆哮道，女工们立马低下头开始工作，整个房间又充斥着此起彼伏的咔嚓声，老人的视线重新回到哈利身上，“是这个人吗？虽然这里英国人有很多，但也不至于随便拉一个人就是哈利——波特。”
“难道脑门上必须顶着哈利·波特这几个字才能证明吗？”卓哈气愤的说，“看看吧，这孩子就是哈利·波特！”
“绝对是的，我已经验证过了。”贾胡儿使劲推推哈利，哈利一个趔趄撞在柜台上。
“很有意思，请原谅一个老人的眼拙。”斯特恩快速的看了一眼哈利，“孩子，你说呢？”
“对，先生，我是哈利·波特。”哈利自我介绍，这种感觉很奇怪。
“嗖”一张报纸从斯特恩身后的一堆书架里飞了出来，在他面前展开，哈利看到第二版正是丽塔·斯基特在三强争霸赛时期写的那篇文章，而且这位店长正在看的第一版正是哈利本人的照片。老人的目光在哈利和报纸上来回对比了一下，又朝铃铛望去，铃铛点了点头，老人紧绷的脸缓和了许多。
“你怎么会在这里，孩子，这里很危险。”斯特恩露出了难以察觉的关心之色，他用一个老人的声音说，“外面的消息有很多，看来都不可信。”
“相比于英国，他在这里好歹还安全一点，伏地魔的食屎徒正要把他大卸八块拿回去领赏，幸好我及时赶到。”卓哈提到“伏地魔”三个字的时候，老人面前的报纸颤抖了一下，贾胡儿揪下了一把胡子，而哈利听到“食屎徒”三个字的时候差点笑出声来。
“是食死徒。”斯特恩盯着哈利，纠正道，“而且已经是旧黄历了。”
斯特恩放下报纸，右手在上面敲了两下，哈利可以看到上面的新闻：魔法部进一步加强对阿兹卡班的监控和管理，目前所有食死徒唯一的心愿就是给个痛快的死法……
“管他呢，反正是你们英国人的事。”卓哈不屑地说，他突然对摊在柜台上的报纸产生了浓厚的兴趣，仔细阅读起来。
收音机里发出了海啸般的欢呼声，比赛正在如火如荼的进行中。
“至于神秘人，他早死啦，当然，我们都要感谢你，过来，孩子。”斯特恩身子微微前倾，露出渴望的神情，轻声细语的说，“让我看看那道伤疤，我听说是个月牙形的。”
“是闪电，先生——”哈利撩开额前的头发，露出了那道闪电形的伤疤，老人的脸离他越来越近，哈利几乎可以清晰地看到老人脸上每一条皱纹和那双浑浊的眼球，如果不是刚才对那些女工的呵斥，哈利一定会认为这是一个慈祥的老人。
“上帝啊，那段日子真叫人难以忘怀，现在好啦，在魔法部的领导下，所有人都享受太平盛世，是吗？”斯特恩重新坐回了椅子上，转过脸来对哈卓和贾胡儿说，“自格林德沃以来的又一次和平盛世。”
“对对对。”贾胡儿立马搓着手附和道，“我们都爱康奈利·福吉，他是个很有建树的魔法部部长——”
“狗屁！”斯特恩突然愤恨地说，好像吃了一口沙子，“福吉那个胆小鬼就是个掉进钱眼里的嗅嗅，东西巷对于他来说只不过是个取之不竭、用之不尽的钱袋子。”
“当然，在财政方面，福吉的名声是有些不好。”贾胡儿撇了撇嘴立马说，“听说最近的税点又要增加了——”
“和平盛世？部分人而已，说不准哪天又会改天换日的。”卓哈突然插了句，手指着报纸上的一行字小声的嘀咕起来，不过哈利听得很清楚，“‘东方来客已顺利抵达布斯巴顿魔法学校——’部分珍贵展品，你说有多珍贵，不过我可听说了。”卓哈夸张的压低声音，“有件东西是那些食屎徒千方百计想得到的。”
“那些人早就抓的抓，死的死，剩下的也都改邪归正了，魔法部的傲罗都放了有史以来最长的假期。”斯特恩神情激动，声音提高了许多，“不过，我听说了一些传言，说什么神秘人重生，正在四下里招募曾经的跟随者，这个简直比魔法部设立狼人登记处还要可笑。倒是你们那岌岌可危的青龙家族，居然还想通过拜访欧洲来收回东西巷。”老人不屑的哼了一声，“这么多年了，还是没有教会亚洲巫师什么叫民主，那个所谓zhongguo魔法内阁有没有问过东西巷的居民？”
“民主？”卓哈朗声大笑起来，“你们英国佬就知道一味的双标，在伏地魔当道那些年我就见识你所谓的民主啦。”
火药味越来越浓，哈利发现老人的脸抽动了几下，他觉得再这样谈下去永远不可能回对角巷了。一边的贾胡儿看上去快崩溃了，他几乎自己的胡子揪光了。
“伏地魔回来了，你们爱信不信。反正头脑清醒的人是不会相信报纸的——”卓哈随口说道，把报纸翻了个面，“——真倒霉，我就知道巨人队要输给龙卷风队。”
“是啊，头脑清醒的人只相信眼见为实。”斯特恩望向了刚才那个亚洲中年人走进去的门。
此时收音机里的比赛结束了，名叫天马的夜骐在排山倒海的欢呼声和咒骂声中赢得了比赛。哈利没来由的松了口气。
“那就谢谢了。”卓哈把报纸折好递给了店长。
“没有通行证就让你们走，让我很难办，要担很大风险，而且我还有这么多女工要养。”店长的目光越过卓哈和贾胡儿的肩头，望向了那些正在辛勤劳作的女工。
贾胡儿朝着卓哈一个劲的使眼色，不停地搓动着手指。
“早知道你们英国巫师有喝下午茶的习惯。”卓哈耸了耸肩，袖袍一挥，店长微微点头，“反正可以回去报销。”
“下午茶，很不错的提议。”斯特恩以一副胜利者的姿态说。
卓哈离开柜台，走过去推开了那扇门。
斯特恩转向哈利，平静地说：“要不是我这里走不开，我真该亲自把你送到司长那去，我和他是朋友。不过，跟着他们俩，你暂时不会有危险。去吧，孩子，尽快回到你该去的地方。”
“好的，先生。”哈利说。
“放心吧，店长。”贾胡儿点头哈腰的向店长致谢，随后催促着哈利朝门里走去。
门后面是一条狭长的走廊，即使是白天，这里依旧无比昏暗，唯一的光源是挂在墙上的两排暗淡的灯泡，走廊两边的墙壁挂着落满灰尘的油画，贾胡儿带着卓哈和哈利快步走到尽头，仔细凝视面前一副巨大的油画，油画几乎占满了墙壁，上面画着一条热闹的街道，街道两边商铺林立，无数的人被定格在上面。
“这对个子矮的人可不友好——”贾胡儿不满地小声念叨，他拍了拍卓哈的大腿，示意他看看墙壁上的挂灯。
卓哈伸出手，将挂灯上的灯罩卸下，露出里面的灯泡，接着他转动了一下裸露的灯泡，灯光闪烁了几下，神奇的事发生了，油画一下子像活了起来，里面的人开始走动，从一个商铺出来，进入另一个商铺，街道上的人也开始移动，相互说话，天空上的白云也在飘动。
“东西巷，我们来了。”贾胡儿咧开嘴笑着说，他将大胡子甩在肩膀上，攀着油画相框的边缘，爬了进去，还不忘转身朝哈利招手。
不用卓哈催促，哈利抬起脚跨进了油画，迎接他的并不是坚硬的墙壁，油画仿佛变成了一大块厚重的帷幔，他将油画分开，整个人钻了进去。