“嘿，比利，你这家伙这么晚了还把我们拉出来，找死啊！要是让教练知道了，我们可就死定了！”一辆宝马X5的城市越野车上，几名利兹联的球员在车里有说有笑的交谈着。而此间说话的正是利兹联的主力前锋，费尔南多.卡维纳吉。
“怕什么，明天的比赛是下午3点，而且教练说了，明天早上10点才集合，放心吧，没事的！”比利开着车，嬉笑道，“要知道，我们如今可是在纽卡斯尔，世界最富盛名的八大娱乐都市之一，这里的夜生活可是会让你们这些家伙疯掉的！难得来一次，当然得好好玩玩！”
“哎！真不明白，为什么教练要让我和你睡在一个房间，你这家伙明天坐替补席当然无所谓，可是，现在车里坐着的几个可都是主力球员，我们可没什么心情陪你瞎闹！”本.阿尔法闷着副脸，话语间，表情显得很是无奈。刚刚快要睡着的他被比利无情地给拉了出来，此刻的心情是极度不爽，边说还边打着哈欠！
“比利，你说的那家夜总会真的有混血美女？我可是朝着你这话才来的！”一旁，基尔加伦倒显得精神不错！在队中，他和比利倒是有些兴趣相投。
“当然，我比利.西蒙可从不说大话！你说是吧？汤！”比利一脸的淫笑
雷沉闷的回道。
“嘿！汤，打起精神来，你这样子明天哪来的状态啊！”汤雷的身边，卡维纳吉一把搂住他，将其不停的摇晃起来。
顿时，车厢内一片笑声，汤雷好不容易挣扎出来，说道，“费尔南多，别闹了！如果我现在在球队下榻的宾馆里休息，我想我明天的状态会更好！”
“你这家伙，意思就是是我害了你咯？”卡维纳吉好生没趣的喝道。
汤雷与卡维纳吉睡在一个房间，在卡维纳吉和比利两人无赖般的强行拉扯下，汤雷被捆绑式的托上了车
就这样，一行五人开着车来到了诺桑伯兰德路（NorthumberlandStreet），这里是纽卡斯尔最为著名的商业街，而路中心的埃尔顿广场（EldonSquare）则是整个纽卡斯尔夜晚里最热闹的地方
在比利的带领下，一行5人兴致勃勃的走进了一家名为“洛丽塔”的酒吧。对于酒吧，球员们并不陌生，然而，汤雷却是个例外，从小到大，这还是他第一次来这样的地方。
此时已是晚上10点多，是酒吧里最热闹的时段，而此间酒吧里，几乎半数以上都是当地的大学生们，纽卡斯尔有两所著名的综合性大学：纽卡斯尔大学（UniversityofNewcastleuponTyne）和诺桑比亚大学（NorthumbriaUniversity），而一到周末，这里的大学生们便开始了他们丰富多彩的都市夜生活。
看着那些在舞池里疯狂地少男少女们，众人看得是如痴如醉，就连刚刚还一脸睡意的本.阿尔法也打起了十足的精神。但汤雷依旧是一副酶脸，没有等那些色眯眯的队友，便独自向着了2楼卡座里走去
“嘿！真不应该把汤叫出来，那家伙太没趣了！”卡维纳吉一边摇头晃脑地跳着，一边说道。
“那怎么行，汤若是不来，咱们的混血美女怎么会来！”比利同样是边晃悠边笑道。
此时，众人才明白比利口中的混血美女原来是汤雷的经纪人任菡，顿时泄气了不少
“你这家伙，还骗我们说有什么混血美女，原来是任！去NMD！”基尔加伦一脸的苦闷。
“额！任这样的大美女可不是天天能见到的，而且，告诉你们一个秘密！”比利把众人聚拢了起来，细声说道，“任现在还是单身！”
“你这小子找死啊！她都和汤同居了，对于兄弟的女人我可没兴趣！”基尔加伦首先喝道。
“这小子疯了，别理他！”卡维纳吉神情鄙视的看着比利，“算了，咱们今晚就在酒吧里随便拉几个大学生玩玩吧！像我这样的阿根廷长发美男，应该会适合这些英格兰小妹妹的胃口！”
“厄！这里可都是些大学生，不适合你这阿根廷长毛！”本.阿尔法嘲笑道。
“他们更不适合黑鬼”
“你说谁是黑鬼？”
“说你呢！怎么？”
“你今天怎么突然想着来酒吧！难道不知道明天就要比赛了吗？”酒吧二楼的卡座里，任菡表情严肃的对着汤雷呵斥道。
“我可没想过要来这种地方！”汤雷随意地说道。
“比利说你想来酒吧玩玩！又说你不能喝酒，要我来酒吧看着你，我这才从酒店赶过来，你现在说你没想来！你骗谁啊？”任菡继续呵斥道。
“他的话你也信？”汤雷看着任菡冷冷的一笑。
“TMD！待会那家伙上来我要弄死他！”任菡难得的说出了句脏话。
“要弄死谁呢？我的任姐姐！”比利双手插在口袋里，一脸淫笑地朝着任菡走了过来。而身后则跟着另外3名利兹联的球员
“任，比利他想上你！”突然，身后的基尔加伦在这样一种气氛下开始火上浇油了。
“我可没说！”比利杀人般地眼神死死地盯着基尔加伦。
“任，你不信的话可以问费尔南多和本，他们可都听到了！”
身后，卡维纳吉与本.阿尔法一脸坏笑地赶忙点头，异口同声的说道，“我们都听到了！”
“你们这些家伙！”比利一脸郁闷的看着身后出卖自己的三个人，赶忙转身对着任菡解释道，“任，你得相信我，我可没说这样的话，上帝可以作证。”
“你这家伙，连上帝的女人都敢上，何况是任了”坐在任菡旁边的汤雷阴险的插了句。
“汤，咱么可是兄弟，你怎么可以”此时，比利是满脸的尴尬。
“想上我吗？比利？”任菡突然起身，一只手搭在了比利的肩膀上，一脸坏笑道，“咱们现在回我住的酒店吧？怎么样！孩子？”
比利吓的飞快地往后一退，苦着副脸赶忙求饶，“任，求你了，放过我吧！”比利很清楚，任菡在大学时可是空手道的高手，他可不想栽在这个“女拳霸”的手里
“嘿！马修！好久不见了！”突然，不远处一个声音打破了这当中尴尬的气氛
基尔加伦见有人叫他，不禁吃惊地回头看去，然而，没有想到的是，几个熟悉的身影出现在了众人的视野里。
阿兰.史密斯（AlanSmith）、马克.维杜卡（MarkViduka）、詹姆斯.米尔纳（JamesMilner）三人正坐在不远处的一间卡座里