如今已经正式放假了，虽然刘佳明已经知道了雅戛婆婆的身份，但是她依然不让他改口叫教授。刘佳明便每天买菜做饭，然后便和雅戛婆婆学习本事。这天她拿来了她那本《巴比伦通天论》的完整手稿卷轴，对刘佳明问道：“你是否知道语言之间的联系？”
刘佳明回答说：“我只隐约知道一点儿，比如说咱们的汉字就传到日本。我记得是在5世纪，他们才有自己的文字，也是来自咱们的偏旁部首。”
雅戛婆婆启发道：“你从历史的角度来说，当然对。但是我想让你从语言学和思维模式的角度来说。”
刘佳明想了想说：“比如英语和汉语是主谓宾，日语是主宾谓。”
雅戛婆婆把她的卷轴打开，说道：“对！如果你听日本人说汉语，他们会这样说：我的吃饭的干活。这就是思维模式转换的过程出了问题。我是主语，吃饭是谓语动词，他放中间，干活其实指的就是他们三类动词的做。说的是汉语，但还是日语的语序，这就不对。”
她接着补充道：“如果你听日本人说英语，希望你一定保持耐心。英语的很多音他们都发不出来，不是因为没有卷舌基因，而是因为日语的发音更多用口腔，英语的发音讲究舌头的灵活性。但是如果让咱们说俄语一定会很费劲，因为咱们的舌头不会发颤音，相反少数民族学俄语会更加合适。汉语是全天下最难的语言，首先因为它是象形文字，每一个都要单独记，没有规律性可言。第二是因为同一句话，重音位置的不同，意思会不一样。但很神奇的是，句子本身一个字都不变。而这种语言咱们天生就会，你应该感到自豪。”
刘佳明一听这话便有了一丝满足感。雅戛婆婆把卷轴又摊开了一点儿：“你再看看这里，英语单词和法语单词有很多是一样的。但所不同的是法语词有阴阳性之说，也就是对男女，因此词汇量比英语至少多一倍。而且意思是一对一的。”
刘佳明恍然大悟：“所以国际级别的文件都一定会有一个法语版本，为的是没有歧义？”
雅戛婆婆哈哈大笑：“看来这手稿你可以自己研究！”
刘佳明嘻嘻一笑：“谢谢您，顺便问一句。”说着他把张教授写的那本《大教学论》拿出来问道：“这本我可以看么？”
雅戛婆婆脸色突然沉了几秒钟说道：“其实也可以。只不过教学是一门实践性很强的学问，这本书读的好，不一定教的好别人。他一个人一辈子就教了七个废物出来。这并不是我中伤他。”
@@@@@@@
刘佳明很小心地问道：“恕我僭越，婆婆。您和张爷爷到底有什么恩怨？据说他骂了您几句。”
雅戛婆婆把墙上的双剑摘下来，眼睛盯着剑缓缓说道：“其实也说不上是恩怨。当年我和他是大学同学的时候，我和他可以说是棋逢对手。可是一个做学问的人就应该潜下心来做学问，不为名，不为利，只为满足自己和他人的求知欲。这是我当时的观点。可他当时却跟我说，做学问的人应该为当世所尊敬，为后人所敬仰，要把自己的名字留在史册上。”
刘佳明点点头：“好像都有点儿道理，不过，史册可不是自己写的，那可是别人写的，别人认同你，你才能进入史册不是？”
雅戛婆婆说：“是啊，我当时很爱慕他对知识的严谨态度，为人也谦和有礼。便主动追求他，每天给他洗衣做饭，我们那会儿的人还会缝衣服，给他做了不少件，一直到大三开学。”
刘佳明对此很感兴趣：“那后来呢？”
雅戛婆婆悲叹一声：“他看上了一个小他两岁的学妹，那人每天都缠着他说一些很崇拜他的话。他听着很舒服，便和那人走的特别近。他自己也开始觉得自己真有本事，脾气也变的特别冲，非常大男子主义，见谁都想跟谁比一比。他结婚的那天我去抢婚，没成功。”
刘佳明问道：“那您是怎么到这儿来的？”
雅戛婆婆一摆手：“嗨，我教完你师父以后，我已经到了退休年龄了，可是我那时候耐不住寂寞，不想走。但是后来你师父告诉我说她们姐妹俩都想当文秘，我当时力主反对。可是俩人都不听，你师父后来知错了，而你那个师伯.....上位当了老板娘，生活极其奢侈。我当时气的想一头撞死，恨自己当初怎么就没看清她的本质，还把本事教给她。因为内疚，我便退休离开。后来听说他在这里当着大教授，我就来到这个最近的住宅区。拿着退休金，房子出租。其实我是想看看，以他的认知，究竟能教出什么样的学生来。十年都没等出来一个像样的。”
刘佳明很无奈的做了一个鬼脸，他很明显感觉到了雅戛婆婆的恶意。可谁知她语气一转又说：“但是呢，你应该尊重你张爷爷。我想他这些年应该是想通了，不然他怎会叫你学那门他当初都不愿意学的课。其实他那七个不争气的徒弟，硬说起来也不能怪他。是他们自己不努力钻研，才会有这结果。我现在对你有一个期望，我这份手稿说到底只是理论，没有实践方案。这上面记载的是我会的七种语言，你师父当初只研读出其中的三种而已。我希望你以后自己好好研究这本书。”
雅戛婆婆见他看书如此专注，她突然把那本书往桌上一扣，双目圆睁，盯着他问道：“哎，孩子。说到名垂史册，我想问你，你想成为一个神吗？”
刘佳明不解：“婆婆，您在说什么？世上哪儿有神啊？唯物主义者不信神。”
雅戛婆婆拉过来一把椅子自己坐下：“嗯，说得好啊。那现在用你的知识回答我，就你知道的人类文明而言，你最向往哪个时代？”
刘佳明回答说：“那自然是文艺复兴和启蒙运动时期，我就觉得那两个年代人才辈出。”
雅戛婆婆道：“那你举几个人出来，说一说他们的共同点。”
刘佳明边想边说：“比如牛顿，托马斯莫尔，莎士比亚，笛卡尔，再比如伏尔泰，卢梭，康德，要说共同点，大概就是努力吧。”
雅戛婆婆眼睛一眯，一副很不屑的样子：“难道你以为成大事的条件就仅仅是努力这俩字么？”
刘佳明问道：“那否则还有什么？”
雅戛婆婆语重心长地回答说：“还有苦难！他们还有一个很大的共同点就是，他们具有多重身份，同时，他们都是哲学家。托马斯莫尔，你只知道他是一个政治家，是《乌托邦》的作者。可是他同时还是一个语言学家，对希腊语的标准化起了巨大作用。而且，他还是一个空想社会主义哲学家。再比如笛卡尔，你知道他是数学家，发明了平面直角坐标系。但他还是个物理学家和神学家！而我最佩服的人是弗朗西斯培根，他是语言学家，散文家，法官，教育家，政治家，哲学家。”
雅戛婆婆继续说：“人只有在最痛苦的时候才有可能成为哲学家，真赚大钱的人不会思考人生。你不具备学习理科的资质，这点你是很清楚的。所以你选文科，离开她固然让你痛不欲生，但是你不得不承认，这确实是个正确的选择。但是你知道为什么学科要分文和理吗？”
刘佳明悻悻地一笑：“至少再也不用学烦死人的物理了，滑轮问题我到现在都搞不清。”
雅戛婆婆左手指着他说道：“就拿你的文科来说，语文，数学，外语，历史，地理，政治。这些是老师能教你的，可是当你把这六科学到一定程度的时候，就会有一门隐藏学科，那就是哲学。这个没有任何人能教你，你只能自己去悟。一旦你悟出来了，你将心观天下！”
刘佳明很郁闷地一挠头：“那得多难啊！”
雅戛婆婆一瞪眼：“所以才说苦难是人生的真谛嘛。你看屠宰场里的猪，每天睡觉吃饲料。正如那些庸碌之人每天上班下班赚钱还房贷。这种人，你就算给他一千年的寿命，他也只懂得赚钱和花钱，不会有长进。他死后，除了他自己的亲人之外，不会有人记得。记住了，你现在快要毕业了，我必须得提前跟你把这个说清楚了。无论什么时候，都不要忘了读书，并且用你的所学回馈天下人。坚持一生，你死后，一定有人奉你为神！”
@@@@@@
刘佳明就这样自己苦读了一个暑假，大四就没有正课了。他便每天去找张秀彬教授，可每次他一进办公室就见老爷子捧着那本《巴比伦通天论》抓耳挠腮，不得要领。刘佳明见他可怜，便自己主动要求以此为题写论文。他在杨村守着作者本人苦读三个月，这种事他做起来自然比老爷子容易。半年之后，在雅戛婆婆的不断修正之下，他终于上交了一份毕业论文，主要内容是关于那本书的破解之法。只见张教授不断端详着这篇论文，黄豆大的汗珠在脖子上流淌着。
张教授很惊恐地问道：“莫非你手里有这本书？”刘佳明心想：“雅戛婆婆对他的感情到底是怎么样的，不说怎么会知道？”刘佳明便把那份卷轴拿出来说道：“我其实是根据这个，自己想出来的。”张教授立刻把卷轴打开，惊愕的样子仿佛眼睛要掉在桌子上。
“刘佳明，你快告诉我，她在哪里！”张教授满脸泪水央求说。刘佳明赶紧搀扶住他：“我这就带你去！”
@@@@@@@@
两人狂奔至雅戛婆婆的住宅，一进门便发现屋子里的一切都杂乱无章，蔬菜水果满地都是，桌子上放着各种生活垃圾。但刘佳明的行李被收拾好了。厨房的碗筷也都没有收拾。但是在刘佳明平时用的那张桌子上放着那对“情剑沧海”，双剑之下压着一张字条，上面写道：“一生所学已得传人，此生无憾！务必把我父亲的双剑拿走，不要对任何人提起我。”
刘佳明扔下字条，两人像疯了一般翻遍了整个屋子，都不见踪影。他以为雅戛婆婆已经过世，哭着面对双剑磕了八个响头。张教授说：“你还是走吧。这是我们俩的事情，你不该介入的。我再找找，如果还是找不到..........”刘佳明擦擦眼泪，凝视着这屋子里的一切，他又去隔壁司马林曾住过的房间。往事便如潮水般涌上心头，他又一次走到那张床前，把那枚金色硬币轻轻放在床头柜上，下面压着他留给司马林的祭文。之后便缓缓离去。
@@@@@@@@
张教授依然在屋子里发疯似的寻找，嘴里还哭喊着：“我错了，彩丽，我错了！如果你有灵，求你再看我一眼！”他还是没找到，他满心绝望地坐在刘佳明的书桌前。他不知哭了多久，当他准备起身离去时，他隐约看到桌上用刀刻着一个单词：battery。张教授立刻拿个凳子到屋外去打开配电盒，发现里面是断开的！他欣喜若狂地打开冰箱。只听里面的那个声音说道：“哼，我原以为你三两下便能找到我。”
张教授一把搂住她：“彩丽我错了，我骄傲自大，刚愎自用。以至于误你一生！”两个古稀老人相互依偎着，诉说彼此的往事。
过了好一阵，张教授便说道：“我到底还是输了，输的彻彻底底。”
刘彩丽擦擦他的眼泪，微微一笑：“你没输啊，他是你的徒弟，是我的房客。你若是想学这个，我教你便是，就像五十年前一样。”
刘彩丽吻了一下张教授说道：“咱们都一大把年纪了，何必争输赢呢？珍惜眼下就好，其实我这样做不是为了躲你，而是为了躲他。你教了他四年，你当真就看不出来，这是一个性情中人？”
张教授问道：“那孩子到底是什么来头？”
刘彩丽说：“真可怜啊，他居然到底还是没有把他心底的秘密告诉你。看来他极其珍惜！也罢，我告诉你便是。”张教授听后也叹道：“这无异于自己给自己心口插一刀啊！希望他们俩，下辈子能做夫妻！他会因为这份痛苦，变得比你我都要强大。”
@@@@@@@
在大学生涯的最后一天，因为有学位授予仪式。时间正赶上周日，刘佳明便把李清凝老师请来一同参加典礼。在经历过这四年的欺凌与鄙视之后，刘佳明对这个大学的同学可说是毫无感情。他心中只有长辈的传授技艺和呵护之恩，他扪心自问，若不是张秀彬教授一直护着他，他早就被班内同学算计了。
最后一天，刘佳明来到院长办公室和张秀彬教授道别。即便是道别，刘佳明依然守着师徒规矩。他敲门三声，便进来了。进门便对张教授深施一礼：“张爷爷，我...以后还可以回来吗？”
张教授犹豫半晌道：“如果你还是我徒弟，我今天要对你提最后一个要求。”刘佳明毕恭毕敬：“您请说。”
张教授厉声言道：“出了这道门之后，马上忘了我。”刘佳明吓得赶紧把头低下，连连道歉：“对不起，教授！是我无能，让您失望了。”
张教授一摆手：“哎，不是，你从来都没有让我失望过。我这样说是因为，我明年就退休。”
刘佳明躬身问道：“那您的联系方式....”张教授打断他的话：“你不必问，我也不会说的。”刘佳明觉得教授的做法有些绝情，他有点儿想哭。可是男子汉有泪不轻弹，他想转移一下话题：“教授，有一个问题，我求您务必如实回答我！您...可曾找到刘彩丽教授？”张教授很肯定地回答道：“嗯，找到了。”刘佳明便长舒了一口气。
刘佳明微微伸了伸手问道：“既然您如此说，我可否多留一会儿？我想和您说说心里话。”张教授递给他一块糕点，便是同意了。刘佳明坐在床边，对教授说：“容我再叫您一声张爷爷，您...我本无意冒犯，其实，您并没有输给刘教授。”
张教授道：“恩，那天她也这么说的。”
刘佳明补充说：“不是，我是说，以您一生的聪明才智，想破解她的推论，本来不是什么难事。只不过，恕我大胆....”张教授一抬手：“哎，你我四年，你可随意说话，我不会介意的。”
刘佳明接着说：“恕我大胆，您之所以几十年没有解开这个推论，其实是因为您，求胜心切，以至于执迷不悟。”他觉得师徒之间应该无所隐瞒，但是这句话说出来又确实隐约有几分冒犯之意，所以他说完便低下了头。
张教授长叹一声，感慨道：“唉，我这一生只专注于学术。弄得我失去了太多东西，浪费了太多时间。你说的没错，我是执迷不悟。现在我对你唯一的期望就是，不要犯我当年的错误！走吧，你还有更多美好的东西去追逐。这里不是你久留之地。”说完之后张教授便走出办公室，离他而去。刘佳明很不舍地凝视着这间办公室里的一切，四年来在这间屋子里的教诲时刻回响在他的脑海内。他强忍着眼泪，倒退着离开了这间屋子，缓缓地把门关上。
刘佳明和李清凝老师约定在石亭旁边见面，他手里捧着这四年来拿到的所有奖项和证书，少说得有二十多个。他缓步走到石亭旁边，师父正坐在石凳上等他。
“抱歉师父，我来迟了。”刘佳明紧走几步，把所有奖项摞在桌子上。李老师连看都没看一眼，眼睛里全是泪水。她对刘佳明所做的一切感动不已，无论他所做的是不是为了她。李老师一指桌上的奖项，对刘佳明言道：“明儿，我明白你今天的想法。但是你要记住。其实这些都是虚名，你不能太在意这些东西。无论你到了什么时候，你都是刘佳明，除此之外，你什么都不是。”刘佳明点点头。
刘佳明看着这个亭子，缓缓言道：“这里，是我在进入大学以后，第一次和司马林相遇的地方。师父，我有错，我要是再坚持一点，也许.......”
李老师叹了口气：“没有也许，这不能怪你。司马林和你一样，固然真性情，但是他为人过于急躁，待人有欠宽和。不是你在变，而是他在变。以后不要再提这件事了。”刘佳明点点头。