飞碟展示了另人炫目的先进科技，让约翰这个一直驾驶着人类最先进军用飞行器的资深飞行员也不禁叹为观止。
与地球上现有的飞行器相比，飞碟不仅所有的操作全部可以通过双向的语音交流进行控制，而且还有着神奇的思维感知能力。控制系统可以轻易地辨识驾驶者的每一个动作，甚至能读懂一个眼神。例如所有的舱壁都可以成为显示屏，可以随着驾驶者视线的转动和大脑中的意识，自动显示出飞行路径的信息或是切换为舱外的实时景象。当然除了这些以外，更让约翰惊奇的是，在任何一种飞行状态下，飞碟的内部竟然感受不到有任何的失重或者加速度的感觉，也就是说飞碟的内部肯定已经建立了一个完全不受外界因素影响独立自主的环境系统，例如人造重力，所以这样在整个航行过程中乘员就可以全程在舱内自由行动，而不必束缚在座椅上。
对此阿瑞丽亚斯解释也是因为高维能量的缘故。基地中的所有飞碟都可以在获取任务授权后接收储能中心的高维能量，从而能够借助高维空间“进出”月核基地，同时也能够在地月之间的范围内快速机动。当然因为飞碟整个“飞行期间”都处于高维能量开辟的独立高维空间内，相当于有独立的“引力”环境。同时通过高维空间进行的位移，也不会有加速度现象产生。
约翰驾驶着这艘梦幻般的超级飞行器，在自动驾驶的语音提示下，直接选择了飞向地球的航线。当自动驾驶系统提问到达地球的具体目的地时，阿瑞丽亚斯将目的地设定为北美洲的墨西哥。至于为什么要将目的地设定为那里，她并没有做出解释。
目的地设定之后，飞碟全程都是自动驾驶。约翰原本以为飞碟既然也可以进入高维空间，那么从月球到地球应该就是一瞬间的事，因为此前被从地球挟持到泰坦人的月核基地时通过高维空间的经历他还历历在目。但不知怎么，这次飞碟却用了好几分钟的时间才“驶出”了厚厚的月壳，这让约翰大惑不解。
面对约翰的疑问，阿瑞丽亚斯再次释疑。这种小型的飞碟主要用于短途的行星际穿梭，因此高维能量的储量有限，所以使用上受到很大限制，只能跳跃式的短暂进入高维空间，相比能够全程进入高维空间的星际飞行器，这样的航行效率肯定要低得多。但由于能够短暂进入高维空间，与人类只能在三维空间里直线飞行的火箭相比，这艘飞碟的速度其实还是快的超乎想像。没用几分钟时间，蔚蓝色的地球就占满了整个前视显示屏。
约翰估算了一下，从飞碟在月球核心处起飞直到接近地球轨道，前后所消耗的时间也就十分钟左右。虽然与之前通过高维空间被泰坦人直接挟持到月球的用时不能相比，但这其中的差异，应该就是阿瑞丽亚斯说的对高维空间的使用程度有关，也就是能够使用高维能量的差异所致。显然这种作为行星间穿梭的短程飞行器，有这样的速度已经足够，看来泰坦人是不会无端为这种短程飞行器浪费宝贵的高维能量的，这反过来也说明高维能量的稀缺程度。
在阿瑞丽亚斯的指引下，目的地很快接近。根据舱内显示屏上的全景地图显示的坐标信息，约翰知道这里是墨西哥首都墨西哥城的东北方向，而且很快他就明白阿瑞丽亚斯为什么要选择这里的原因。
这时一座规模宏大的金字塔已经出现在了约翰正前方的影像上。对于这座金字塔，约翰几乎是一眼就认了出来。早在高中时代，他就和父亲在一次暑假出游时来过墨西哥城，当然也参观过玛雅人在美洲建造过的最为庞大的太阳金字塔。
“是小韩组长，还有刘建平！”秦军这时突然对着显示屏叫了起来。在他面前的显示影像上，下方太阳金字塔顶部的几个人的面部细节被逐一放大。
“还有，君……宝！”约翰这时也大叫了起来，而且他也从影像上看到了陪伴过他的那个机器人蒙洛，此刻正抬头仰望天空，眼睛正盯着飞碟所在的方位，似乎已经看到了约翰他们。
“那个人好像发现我们了，可我们现在离地足有4万英尺，他怎么可能看得见我们呢？”秦军看到屏幕上显示的高度信息惊讶道。
对于秦军的提问阿瑞丽亚斯也没有回答，她只是紧盯着影像中蒙洛不断放大的脸上那双炯炯有神的眼睛。
突然间，蒙洛的双眼中闪过一道光，就像是照相机的闪光灯那样闪了一下，这个举动让一直盯着显示屏的约翰眼前一花，差点没从座椅上掉了下去。
“他怎么会突然对你放电？”约翰揉搓着被晃得有些睁不开的眼睛对阿瑞丽亚斯调侃道。
对于约翰这种过于无聊的话题，阿瑞丽亚斯显然没有心思回复。这时舱内高度信息显示，飞碟已降到了离地面不足300英尺，也就是正好悬停在了太阳金字塔的正上方。
飞碟底部的地板突然间被左右打开，秦军还没有反应过来，就被一股不知名的力量送到了下方太阳金字塔的顶部，正好落在了韩冰的身旁。
“为什么让我下去，我是名真正的军人，我可以战斗！”秦军冲着上方的飞碟喊道，显然对被用这样的方式请下飞碟非常不满。
“秦，你是名真正的军人，但非常抱歉，这架小型飞碟在出发时就已经限定了任务乘员人数，最多只能有五人，所以只能让你先回去了。”阿瑞丽亚斯的话音在秦军耳边响起。
“美女，虽然我不能对你放电，但我很想留在这里。我是战斗机飞行员，可不是秦那个菜鸟可以比的，所以你真的需要我。”
约翰看到下方金字塔顶上正在做准备的刘建平与韩冰，也看到了机器人蒙洛和君宝，心中不免有些担心起来。如果飞碟真的只能限乘五人，那么他们几人都上来，势必意味着他就要下去。
“如果我们是要重返月球，你确定要留下来吗？”阿瑞丽亚斯问道，脸上没有任何表情。
“我说过了，缺了我这个真正的飞行员，你们搞不定这些该死的巨人，所以我应该留下，你们休想把我赶下去！”约翰说着摆出了一副决不妥协的样子，两手紧紧地抓着座椅的扶手。
正当约翰还在为是否会被送下飞碟而担心的时候，蒙洛与君宝率先进入了舱内。见到约翰也在，君宝腼腆地对他笑了笑，随后就与蒙洛一起找了个位子坐了下来。尽管没有交流，但仅是匆匆地一瞥，约翰就明显感觉到这个小孩子的眼神中就多了几分睿智与成熟，仿佛一夜之间就长大了不少。
在这之后，刘建平也飞身进到入到了舱内。他是在最后一刻以组织的命令和小组领导的身份说服了韩冰，由他来继续执行下一阶段的任务。尽管上级的命令中没有明确要求韩冰也留下来，不过对于刘建平的决定，韩冰这次没有反对。一来按照行动的预案，她和刘建平两人中应该留下一人。另外更重要的是，金卜沙此刻还生死未明，所以这里也需要有人留守。对于人类文明来说，这个外星人的价值同样是不可估量的。
“刘建平，我会等你回来。”飞碟瞬间就从金字塔顶上空消失了踪影，韩冰望着飞碟消失的方向敬了个军礼，嘴里默默说道，眼中竟不知不觉间噙满了泪花。她当然知道刘建平此次执行的任务可谓九死一生，此番一别很可能就是两人之间的永别。
“嗨，刘先生，那个姑娘好像对你有意思。”飞碟内约翰对着刘建平一笑道。
飞碟虽然在金字塔顶上空消失，但其实并没有飞出多远，只是瞬间进入了高维空间，所以韩冰的举动舱内每个人都看得清清楚楚，包括她刚才说得这句话。而在刘建平面前的一块显示屏上，因为他的意念思维，韩冰的脸部被放大几乎占据了整个屏幕，所以连眼角的泪花都能看得非常清楚。
“哦，我们是战友，她只是担心我的安危，别想歪了。”刘建平嘴上否认，但心却砰砰地猛烈跳动起来，一时间也说不清是喜悦还是离愁。
“也许这一去你就再也见不到她了，你难道不感到难过吗？”
约翰察言观色，从刘建平盯着屏幕的眼神神态就知道他们之间不是普通的同事那么简单，所以故意调侃道。
“约翰先生，你虽然在中国度过了一段时间，但你并不懂中国人之间的感情表达方式，所以请你不要妄加评论。”刘建平回过头瞪了约翰一眼。
“好，好吧。我承认，我不太懂你们东方人的感情表达方式。你看，你们其实早就知道我的名字，说不定连我的家庭住址父母情况甚至有没有女朋友都完全掌握，但一上来还是装做不认识，我想这也是你们东方式的内敛吧，嘿嘿。”约翰说完尴尬地对刘建平笑了笑，他觉得眼前这个刘先生，十有八九是中国方面派来的特工，或许就是这些天一直在搜寻自己踪迹的人。
“刘先生，你确定不需要和你心爱的姑娘告别了吗？你要知道，我们这次重返月球，活着回来的可能性并不大。”阿瑞丽亚斯这时也上前劝说道，她似乎也被刘建平与韩冰两人所感动。
刘建平抑制住内心的波澜定了定神，努力用平淡地口吻解释道：“女士，在这一刻，我们只是同事和战友。”
“可我能看透人心。”阿瑞丽亚斯狡黠一笑。“你可能不知道，我特别不喜欢撒谎的人或隐瞒自己感情的人。”
“你别忘了，现在可是战争时期。在战场上军人最需要的是直面危险的勇气，而不是儿女情长。”
听到刘建平的这番话，阿瑞丽亚斯真的被感动到了，眼角竟也隐约有些晶莹，因此过了好一会儿她才又说道：“刘先生，保卫地球就是需要像你这样的英雄。那好吧，请说说你的计划吧。”
刘建平这时已经平复了心绪，便将自己刚刚接收到的任务指令说了出来：“我受中国**和联合国的委托，协助你们与泰坦人作战，共同保卫地球！”
“很好！现在泰坦人月球基地的核心，也就是高维能量的储存中心已经遭到来自地球激光武器的破坏，泰坦人在短期内应该很难利用这个基地收集储存来自地球的高维能量，这样就不可能将能量输送回他们的母星系。按照最初的计划，我们在破坏了泰坦人的能量采集计划后就可以撤退，但这次泰坦人孤注一掷，欲用残存的高维能量引来了一颗巨大的小行星完全毁灭整个地球，将地球文明彻底摧毁扼杀，所以我决定改变计划留下来与你们一起战斗，保卫地球，彻底打败这里的泰坦人。”
阿瑞丽亚斯说完主动向刘建平伸出了手。一旁的约翰看到后也连忙上前来伸出了手搭在了他们两人的手上，同时神情**地说道：“保卫地球，当然还需要美国军人。”
“对付泰坦人，地球人类是否有具体的行动方案？”阿瑞丽亚斯向刘建平问道，这是她最关心的问题。
刘建平略微犹豫了一下，警惕地看了看四周，然后点头道：“是的，我带来了一个行动计划。”