当刘建平用手指在看似没有通电的键盘上输入第一组密码之后，奇迹瞬间发生。这台被抛弃在荒凉月面上几十年的月球车，竟然像是被魔法师施了神奇的魔咒立即唤醒了过来。从车尾转动的天线，还有各种闪亮的指示灯来看，这台月球车的状态完全就像是刚刚驶出登月舱时一样，丝毫看不出已在月面上滞留了数十年时间。
月球车的“复活”，也让刘建平一直悬着的心终于放了下来。刚才第一组密码输入后成功激活了沉睡的月球车，正好验证了总部发送给他的***引爆密码应该是真实有效的，关键也证明了那枚***应该就藏在这台月球车上，而且很可能就在车尾的那个神秘储存箱里。
“Mr.刘，这真是太神奇，也太可怕了。幸好它只是休眠了而已，如果不知道密码动了这台月球车，说不定真会引爆那枚原*子*弹。”约翰这时冷汗都已从额头上渗了出来。
刘建平这时也冲着约翰竖起了大拇指，“约翰上尉，也谢谢你的提醒，是你的建议让我真正唤醒了它，所以回去后应该给你记头功！”
约翰一听有些得意，说道：“那你说如果我能够活着回去，我是不是会被请到白宫，由总统亲自给我颁发一枚勋章。也许好莱坞会将我的这段经历拍成大片，那样我肯定会成为世人皆知的大英雄，说不定到时会有很多姑娘向我表达崇敬和爱慕之情，那真是太棒了！”
“先别做梦了，你说的这一切完全有可能，但前提是我们得活着回到地球，而且还要打败泰坦人。否则地球上的人类濒临灭绝，到那时谁还会有闲情逸致为你歌功颂德，说不定还要追究你任务失败的责任，当然更不会有姑娘向你抛媚眼。”
见约翰那股陶醉得有点猥琐的样子，刘建平马上泼出了一盆冷水。
“Mr.刘，面对困境，乐观一点有什么不好？好吧，你想想，也许下一秒我们就会被这枚原*子*弹炸成灰烬。哦，可能连灰也没有，应该是直接被汽化了，所以你用不着对我那么苛刻。”约翰耸耸肩，不以为然道。
正当两人轻松交谈之时，刘建平忽然觉得身边的的空间发生了一些肉眼可见的扭曲，同时身体也有明显的不适感。紧接着本来在高处悬停的飞碟突然间向下飞落，刚好停在了两人的头顶上方不到一米的地方。这个异常的举动让约翰和刘建平都吓了一跳，以为飞碟发生了什么意外，差点坠毁。
还没等两人从惊魂未定中缓过神来，阿瑞丽亚斯的声音已在两人耳边响起：“飞碟的能量储备不足，已经不能再维持外部自主空间的有效，所以你们必须立刻返回舱内。”
约翰对仍坐在月球车上的刘建平一挥手，然后潇洒地一个箭步跳上了飞碟刚刚放下的舱门踏板回到了舱内。
刘建平则是和月球车一起被直接“吸”进飞碟的。在输入密码激活了月球车之后，他就坐在月球车的驾驶席上没敢离开，眼睛一直盯着密码输入的键盘，考虑是不是应该再输入一遍密码关掉月球车的电源。从上世纪七十年代早期到现在，这台月球车事实上已经闲置在月球表面好几十年了，他担心这样一直通电，很快就会把月球车中电池的电量耗尽，那样就前功尽弃了。不过，还没等他做出决定，刚刚进入到飞碟舱内的月球车灯光就自动熄灭了，天线也停止了转动，看上去又自动进入了休眠模式。
“这车怎么一进来就坏了？”约翰绕着月球车转了一圈说道，但他也不敢随便再触碰月球车一下，生怕一不小心碰了什么不该碰的地方，再次触动了***的引爆程序。
当两人都进入飞碟之后，飞碟的舱门自动关闭。
“请问女士，这到底是怎么回事？如果能量不足，我们能不能进入泰坦人的基地？刘建平轻轻跨步下了月球车，向阿瑞丽亚斯问道，这是他现在最关心的问题。
“是这艘飞碟的高维能量储备已经不足以维持在外部空间中开辟大范围的自主空间了。”
“在真空的环境中营造出这样一个独立的自主空间，这到底是怎么做到的？”刘建平这时突然想到了在武当山仙人峰上空曾经出现过的巨大的特殊空间，这与刚才由飞碟营造的独立空间非常相似，只是范围扩大了不知多少倍。
约翰没想到，刘建平抱着这个随时可能爆炸的原*子*弹，这时还有心思向阿瑞丽亚斯请教这样一个看似无关紧要的问题。
阿瑞丽亚斯似乎非常理解刘建平的疑惑，便详细解释道：“运用高维能量开辟一个完全独立的高维度空间，这需要消耗极大的高维能量，而且这样一个空间的存在完全依赖于高维能量的持续作用，所以耗费的高维能量远比飞碟利用高维时空穿梭飞行高上不知多少倍，因此必须依托充足的高维能量储备才行。刚才两次无准备的出舱活动，虽然持续的时间不太长，但飞碟的高维能量储备十分有限，刚才自动飞行控制程序已经发出返回指令，所以不得不让你们返回飞碟，否则我们就回不去了。”
刘建平断然道：“既然这艘飞碟有预先设定的程序，当能量不足时就会自动返航，那么我们就搭一下顺风车。”
“好！”阿瑞丽亚斯点点头，同意刘建平的意见。
月面上空，飞碟猛地一个转向，瞬间就消失无踪。只过了约十多秒钟的时间，飞碟的语音系统就再次响起了提示音。
“各位乘客，本次任务航程已经全部结束，谢谢大家的配合，你们现在可以离开了，下次再见。”
随着提示音结束，飞碟内的灯光突然变得明亮起来，同时所有的显示屏都自动关闭并重新缩回到了舱壁里面，而所有的座椅、控制台等设施也收缩回天花板或地板之中，舱内再次变得和初始状态一样，显得空空荡荡。
“这是怎么回事，返航好像用时更少了。”约翰突然觉察出了情况有些不对，向阿瑞丽亚斯提醒道。
这时飞碟的舱门自动缓缓打开，约翰从舱门处往外看到，飞碟果然已经降落在他们原先出发时的机库甲板上。但下一幕让他的不安得到了证实，因为舱门完全打开后，可以见到飞碟的四周站满了全副武装的士兵，不远处还有几个带队的小巨人，他们手中的能量枪口齐刷刷地都对着打开的舱门，显然已经恭候多时。
“所有人都放下武器，高举双手出来，我数到十，之后你们如果还不出来，我将立即下令开火，把你们统统轰成渣！”一个带队的小巨人出现在飞碟的舱门口，手举重型能量枪对舱内众人大声命令道。
飞碟内死一般沉寂，约翰和刘建平刚刚反应过来，但一时都有些不知所措。他们都是军人，当然清楚现在双方力量对比的悬殊。如果选择反抗，那么舱内众人显然一个也活不了，但就这样举手投降，似乎又心有不甘。因此他们俩都把头转向阿瑞丽亚斯，等待她的决定。
约翰突然间回过味来，他们可能中了泰坦人的诡计。出发时的那一幕又浮现在他的眼前。当时负责这里的巡逻队可能已经觉察出他们一行人的异状，因为在飞碟起飞前一刻，巡查的卫兵已经在向他们奔来，很可能那时泰坦人就已经识破了他们的身份和动机。而起飞之后他们却没有遭到拦截，现在看来应该是泰坦人故意放他们走的，反正只要他们不离开飞碟，那么他们走再远也会有回来的时候。而泰坦人这么做，无非是想查明他们去地球去的目的。当然还有另外一种可能，那就是他们出发时可能并没有被识破身份，但随后他们在飞碟内的语音被传送回了泰坦人的基地，因而被泰坦人发现，所以来了个将计就计。总之，一切都已在泰坦人的掌控之中，而他们错就错在明知利用的是泰坦人的飞船，却以为有了合法的授权就不会有问题，现在看来绝对是太大意了。
阿瑞丽亚斯这时看上去倒一点也不紧张，好像这一切早在她的预料之中。她略微思考了一下，将目光转向刘建平，然后轻轻点了点头。后者随即领会了她的意思，也点了点头，然后果断地跳上月球车的驾驶座，飞快地输入了两组密码。
很快，舱外的小巨人已经数到十，这时就见阿瑞丽亚斯和约翰、刘建平三人陆续高举双手出现在了舱门口。