19.烈火

仿佛有烈火在燃烧。

这是一个标准的六角形小房间, 六面内墙从上到下都装满了镜子。房间一角有一棵铁制的树木,树下放着一根十分光滑、难以看出材质的……旁遮普绳索。

墙壁热的发烫。天花板上的强光灯以及她看不到的一套电热系统正让这个房间迅速升温。这里她曾经来过。模糊的记忆告诉她,这就是那次她落水后, 埃里克抱着她去的那间, 温暖的屋子。此情此景却让这一切显得可笑无比。

酷刑是在他出声……也就是说, 在他发现她后开始的……是他主动开启了酷刑……

神啊……约瑟夫·布凯真的是他杀死的……那个可怜的布景工, 是出于好奇还是一时大意, 掉到了这个地方呢……然后恶魔发出了笑声……

西塞妮明白布凯为什么会上吊自杀了。这个可怜的人,实在忍受不了酷刑,于是……他用旁遮普绳索, 将自己挂在了铁树上……她不寒而栗。那些镜子上的裂痕,正是那个布景工垂死挣扎的惨象……可是那个恶魔!那个恶魔!他就在隔壁听着那个布景工惨叫求饶……

墙壁开始旋转, 眼前出现了无数的树木……镜子巧妙的折射所营造的幻境, 西塞妮仿佛置身于刚果的森林中!地面滚烫, 各种奇异的声音:荒野的哀鸣,幽谷的风声, 凄厉的鬼哭……包围着她。而西塞妮只是疲倦地躺在地上,她在静静地流泪。

也许当西塞妮作出决定,弄清布凯之死的真相时,她并没有意识到,让她做出这样举动的原因。她没有意识到那是因为她对于埃里克的深深失望, 更没有意识到这失望是来自何等的感情。同样地, 令她有勇气这样做的另一个原因——她自己也是隐隐清楚的——魔鬼不会让她就这么死了。她十分清楚不管什么时候只要她自己愿意终止这样一场疯狂的举动, 她就能做到。尽管这十分可笑, 她窥探着他背着她犯下的罪行, 却又是依仗着他的感情。

她依然静静躺着,浑不管自己的神智已经因为高温而渐渐不清。这是她在用自我折磨的方式消弭心中的痛苦。也许还是对他的报复。她用消极的忍耐来伤害彼此, 心里却一点也不畅快。她在流泪。布凯的性命已经永远失去,卡洛塔的歌唱事业也毁于一旦,巨大的愧疚让她必须做点什么来给自己一个交代。但事实上是她什么都做不了。并且尽管她愧疚,西塞妮清楚地知道自己不会为此无谓的放弃生命。

当这地狱的烈火……烧尽她心中的痛苦……当她再也难以忍受下去……那个人就会认出她来,并将她带出去……她知道……

她听见了遥远的,幽幽的叹息……火越来越大……她再一次陷入了曾经在地下、在舟上的那种狂想的热情之中……痛苦、愧疚、悲伤、失望,所有的所有,让她几乎是下意识地张开了两片嘴唇,唱出属于自己的声音……

——————

“您的意思是?”卡洛鲁斯·丰塔双手下意识地握在了一起,他蓝色的眼睛中出现了担忧的神色,“……西西真正的音乐教师,是歌剧院幽灵?”

“没错。”波斯人肯定的点了点头,随即叹了口气说道,“西塞妮小姐一直受着那个恶魔的控制。”

丰塔紧紧皱着眉:“达洛加先生,请您详细地和我说一说。歌剧院幽灵究竟是怎么回事?他又怎么会和西塞妮小姐扯上关系?”

“那是一个罗贝尔-乌丹式的人物,凶狠、狡猾、残暴……总之一切和邪恶有关的词语都能在他身上得到完美的诠释!那是个天才,也是个疯子,他是歌唱家、剧作家、建筑师、魔术师……这个畸形的家伙就住在歌剧院的地底。西塞妮小姐曾经误入过那里……这件事我想起来都要出一身冷汗!所有的、所有闯入那里的人都在埃里克——这是他的名字——的歌声诱惑下掉进水里淹死了,我就曾经遭受过这些,幸好埃里克认出了我……”

“他曾经为波斯王建造了一座举世无双的宫殿,因此波斯王决心处死他避免别的君主得到!我执行这个命令,但我放过了这个恶魔……我因此也流亡巴黎……埃里克并不感谢我,但我!每次听到关于歌剧院幽灵的事情都心惊肉跳,因为我控制不住自己去想,他之所以还在为恶,都是因为我放了他!我必须制止他作恶,不然我的心永难安宁……我窥探他的秘密,在他容忍的范围内!就是这个时刻我得知了一件惊人的事,这个丑八怪被爱神之箭射中了……他疯狂地爱上了西塞妮小姐……”

“由于他深居简出,尽管他并不喜欢我,还是高兴地和我分享了他的爱情……天啊,这是怎样的恐怖!就在他用歌声诱惑着西塞妮小姐并想杀死她的时刻……她的歌声!她唱起了歌……就这样,埃里克爱上了她,并且放过了她。后来他通过一些机关,将自己假扮成音乐天使,开始隔着墙壁教西塞妮小姐唱歌……我就是在那天晚上,听过西塞妮小姐鬼魅一样的歌声,才意识到这歌声的来源,并去追问埃里克,得到真相的!”

“我为此日夜不安,假如——天啊,我没有办法想象,这样一位迷人的女歌手……要是埃里克的爱情遭受失败,他的报复会让整个城市都战栗的!而我实在不相信他能赢得西塞妮小姐的爱情……我更加频繁地窥伺他们之间的一切,但我却发现西塞妮小姐是那样地爱着她的音乐天使……那天晚上她听见了他的歌声召唤,不顾一切想要去找他,几乎像是在梦游一样……唉!她要是知道音乐天使其实是个魔鬼,她一定会痛苦的!她怎么可能接受一个魔鬼呢?而我,幸运的是那天晚上我刚好要去找埃里克,想要质问他布凯的死——我当时生病了,晚了好几天才得到消息……我就这样遇见了西塞妮小姐,我制止了她,我想她也许猜到了点什么……”

“然后的事情,您都知道啦……我之所以来向你说明这些,是因为您也是这场事件中的受害者,我从埃里克疯狂的举动中推断出,您肯定——请原谅——您肯定爱西塞妮小姐,而她也对您有着感情。既然这样的话,我希望您能帮帮我,我们得想办法制止那个魔鬼,这是为了您也是为了西塞妮小姐……她一直受那个恶魔的控制,并且我相信她已经有所察觉……”

波斯人的话很明显信息量太大,卡洛鲁斯竭力理解着他给出的那些信息。他对波斯人说:“先生,谢谢您肯告诉我这些。”

西塞妮拒绝他时慌乱惊恐的神情,以及那句“我的心已经献给音乐了”……当时他只以为那是推脱……不论如何,明白自己仍有机会赢得心爱姑娘的爱情,卡洛鲁斯这样回答了波斯人:

“如果真的能帮到她——我愿意尽我所能。”

——————

荆棘鸟一生只歌唱一次。

喉咙抵在荆棘上,然后深深刺入,血灌溉了荆棘,鸟儿也开始了一生中第一次也是唯一一次,最悲壮、最凄美、最惨烈的一次……歌唱。

“You were once my one campanion 你曾是我的一个同伴,

You were all that mattered 你曾是我的一切,

You were once my friend and father 你曾待我亦父亦友,

Then my world was shattered 然后我的世界崩塌了。”

烈火在燃烧……西塞妮的心却平静下来了,甚至可以说是宁静。她忘记了一切……她想起一只鸟儿,用荆棘来成就歌声的鸟儿……在烈火中她想起了熟悉的旋律,她唱了起来……《Wishing you were somehow here again》……曾经安德鲁·韦伯在这首歌后拒绝了她成为克里斯汀……这首平静纯洁,又悲怆热烈的歌儿……

这是《歌剧魅影》中克里斯亭戴耶在父亲墓前唱的一首歌,彷徨已久的小洛蒂终于坚强起来……而这首歌其实并不完全是唱给父亲的,在克里斯汀崩塌的精神家园,魅影无疑是重要的一环。在这首歌中,克里斯汀终于找到了自己,放开了对音乐天使的精神依恋……而此刻,酷刑室的烈火中,西塞妮唱起了这首歌……

“Wishing you were somehow here again期盼你能此地重现,

Wishing you were somehow near 期盼你就在身边,

Sometimes it seems if i just dream 有时仿佛我在做梦,

Somehow you were be here 你又重回我身边。

Wishing i could hear you voice again 期盼我能重听你歌声,

Knowing that i never would 即使知道永无可能。

Dreaming of you won\'t help me to do 梦中的你无法助我完成

All that you dream i could 那些你的心愿。”

她曾经挣扎过也犹豫过。面对这样一个人,但她终究没能抵御音乐的诱惑。

她爱着他的音乐,期盼着聆听他的歌声。但她心里却是迷茫的,她不知道自己最终会走向何方。而现在,她的歌声——她正在给自己用歌声寻找方向,她的歌声给了自己力量。

一个传说,说的是有那么一只鸟儿,她一生只唱一次。

那歌声,比世上一切生灵的歌声都更加优美动听。

从离开巢穴的那一刻起,她就在寻找着荆棘树。

直到如愿以偿,才停下来。

然后,她把自己的身体,扎进最长最尖的荆棘上。

在那蛮荒的枝条之间放开了歌喉。

“Passing bells and sculpted angels 消逝钟声与雕像天使,

Cold and monumental 冰冷且不朽。

Seemed for you the wrong campanions 它们不应该是你的同伴,

You were warm and gentle 你是那么温柔热情。”

你曾遇到那样富有魔力的歌声吗?

西塞妮依然在唱着……是啊,这首歌,这首彷徨又悲伤的歌……她无法割舍的歌声与无法原谅的男人……她不知道当她在烈火中,以比烈火更灼热的感情唱出那些滚烫的词句时……她已经完成了歌声上的又一次飞跃。

“你还需等待音乐天使的拜访。”韦伯这样对她说。

音乐天使来了……烈火中她领悟到了长久以来困住她的东西……一种滚烫的、让她禁不住为之流泪叹息的感情……那一刻的歌唱中她感觉到了爱情……她没有遇到过,但这一刻她明白那就是爱情!她扯掉了头套,解开了外衣,因为她觉得自己快要被自身的和外界的两重烈火烤昏过去……她张开了双臂,边唱边哭……

在奄奄一息的时刻,她超越了自身的痛苦。

而那歌声竟使云雀和夜莺都黯然失色。

这是一曲无比美好的歌。曲终而命竭。

然而,整个世界都在静静地谛听着。

上帝也在苍穹中微笑。

因为最美好的东西只能用深痛巨创来换取。

那个传说就是这么说的。

“Too manyyears fighting back tears 多少年来强忍泪水,

Why can't the past just die 为何往事无法死去。

Wishing you were somehow here again 期盼你能此地重现,

Knowing we must say goodbye 即使知道我们必须说再见。

Try to forgive Teach you to live 试着原谅,教导我生活,

Give me the strengthen to try给我力量去尝试。

NO more memories No more silent tears 不再沉湎回忆,不再暗自落泪,

No more gazing across the waste years 不再凝望逝去的岁月。

Help me say goodbye 助我与过去告别。”

“Help me say goodbye 助我与过去告别。”

“Help me say goodbye 助我与过去告……别!”

当最后一个音符脱口而出,西塞妮无法控制地跌倒在地,大脑一阵晕眩。与此同时,酷刑室的大门突然被打开了。

26.舞会3.天使4.魅影7.陌生39.终章31.牺牲23.画展17.恐惧3.天使33.唐璜(上)28.幕起9.承诺20.罪恶29.撕裂34.唐璜(下)30.失控35.疯狂17.恐惧30.失控21.灵魂3.天使6.身世30.失控10.天台6.身世13.不正经的问卷调查11.魔鬼29.撕裂36.濒死31.牺牲29.撕裂37.婚礼16.破音27.戒指14.去意36.濒死1.楔子30.失控24.红伶14.去意1.楔子5.复苏14.去意7.陌生34.唐璜(下)29.撕裂20.罪恶13.不正经的问卷调查29.撕裂13.不正经的问卷调查34.唐璜(下)7.陌生23.画展8.死亡2.歌声16.破音20.罪恶27.戒指15.呱鸣28.幕起19.烈火2.歌声36.濒死26.舞会3.天使14.去意34.唐璜(下)8.死亡28.幕起16.破音27.戒指16.破音33.唐璜(上)24.红伶11.魔鬼16.破音4.魅影12.偶遇29.撕裂38.重燃7.陌生1.楔子32.开场16.破音9.承诺12.偶遇25.爱情8.死亡28.幕起3.天使34.唐璜(下)32.开场12.偶遇7.陌生19.烈火24.红伶14.去意25.爱情
26.舞会3.天使4.魅影7.陌生39.终章31.牺牲23.画展17.恐惧3.天使33.唐璜(上)28.幕起9.承诺20.罪恶29.撕裂34.唐璜(下)30.失控35.疯狂17.恐惧30.失控21.灵魂3.天使6.身世30.失控10.天台6.身世13.不正经的问卷调查11.魔鬼29.撕裂36.濒死31.牺牲29.撕裂37.婚礼16.破音27.戒指14.去意36.濒死1.楔子30.失控24.红伶14.去意1.楔子5.复苏14.去意7.陌生34.唐璜(下)29.撕裂20.罪恶13.不正经的问卷调查29.撕裂13.不正经的问卷调查34.唐璜(下)7.陌生23.画展8.死亡2.歌声16.破音20.罪恶27.戒指15.呱鸣28.幕起19.烈火2.歌声36.濒死26.舞会3.天使14.去意34.唐璜(下)8.死亡28.幕起16.破音27.戒指16.破音33.唐璜(上)24.红伶11.魔鬼16.破音4.魅影12.偶遇29.撕裂38.重燃7.陌生1.楔子32.开场16.破音9.承诺12.偶遇25.爱情8.死亡28.幕起3.天使34.唐璜(下)32.开场12.偶遇7.陌生19.烈火24.红伶14.去意25.爱情