贫民窟里的足球小将
结束了在海滩上的“临时教练”工作，比奇要去贫民窟见一位别人向他推荐的小球员，他同意我们跟过去拍点儿东西。
这是一个普通的贫民窟，依旧是拥挤的房屋，破落的街道，但这里却少了阿莱芒贫民窟中的紧张气氛。这里的每一个人好像都认识比奇，热情地跟他打着招呼。比奇说，几年前他和罗纳尔迪尼奥来贫民窟拍广告片的时候，来了很多毒贩，但看见是他们，都把枪收起来了。
在巴西，足球重于一切，球星的地位高过总统。
今天比奇是来看一个叫作胡安·迪奥的十岁孩子的。一位前网式足球冠军、现在的黑摩的司机，将这个贫民窟里的小男孩儿推荐给了比奇。
胡安·迪奥长得很像少年时期的小罗，都有两颗大门牙、一头方便面似的卷发，还有脸上一直挂着的灿烂笑容。在贫民窟内一个半块篮球场大小的水泥地上，比奇和小迪奥，围着一个足球比画了起来。胡安·迪奥的妈妈说，足球是他从小的梦想，关于足球的一切他都知道，而且他也真的踢得很棒，贫民窟社区里的每一场比赛，他都会参加。
不一会儿，贫民窟里的其他孩子也都出来了，纷纷加入了踢球游戏，想在比奇面前大展拳脚。
比奇自觉地退了出来，他对我们说：“这些孩子都踢得特别好，在贫民窟里缺少好的教练给他们上课，很多孩子就这样被埋没了，眼前这些小孩，都是被埋没的天才。”对于胡安·迪奥，比奇更是赞不绝口，他说没想到这个小孩能踢得这么好。假以时日，他一定会是下一个小罗、下一个内马尔。
明天，总是值得期待。
提前与明日足球巨星合个影。
临走时，比奇给胡安·迪奥留下了一个足球：“这是给你们的礼物，但是不是给你一个人的，是给大家的，记得一定要和同伴们分享足球的快乐。”
“你怎么看待中国足球？”在离开贫民窟的路上，我终于问出了这个问题。问完，所有人都不约而同地笑了。
比奇说：“对于中国足球来说，我喜欢他们表现出来的民族特色。我给中国球员上过课，你们中国人都很努力，纪律性很强，有决心有毅力……”
“然后呢？”
“但是……”比奇有些尴尬地笑了，“基本功太差，控球太差。球传过来，就飞走了……”
击掌、握手，拥抱。夕阳下，比奇一路小跑着带球远去，给我们留下了一个约定：2018年，和中国足球一起，在俄罗斯相见。
我和巴西世界杯的亲密接触就这样结束了。如今，想着那些贫民窟的孩子，我总是感到有些悲哀：贫民窟出过很多巨星，但也有更多的孩子被埋没了。那些在欧洲踢球的孩子，有昂贵的球鞋、豪华的足球学校、完善的培养机制。而这些极有天分的巴西孩子，却只能在街头，在贫民窟的街头追寻他们的足球梦想。足球是许多孩子走出困境的唯一途径。
但愿这个夏天的一场失败，以及现在的困苦条件，夺不去这些孩子的快乐，关于足球的最纯粹的快乐。
（本章完）