“你说什么？”
两位不请自来的客人让张俊秀和高丰文大伤脑筋。他俩愣愣地望着翻译，好像是她翻译错了一样。年轻的女翻译也只好极为无辜地看着他们。
“她没有说错。”泽曼似乎明白他们的想法，插话说道，“是的，我们希望帮助你们击败意大利队。”
“为什么？”作为领队的孙宝荣必须保证这里面没有什么政治性的动机。
“因为我们要杀死目前的意大利足球！”泽曼傲然说道。
“坦率地说，目前意大利的链式防守是一种正在死去的战术体系。不需要我们动刀子，它也会慢慢死去。”萨基接过嘴来。他看上去要比泽曼严肃一些，说话也显得比较理性一点，没有那么大的情绪性成分。
“但是可笑的是，意大利人还自命清高地认为，他们的足球战术是世界上最优秀的。荒谬透顶！”泽曼在说话的同时不停地在吞云吐雾。他抽烟的速度几乎和他说话的激动程度成对比，就在刚才那句话的功夫，手里的香烟就下去了一半。
萨基依旧不紧不慢地解释，两人一动一静的搭配仿佛是在说相声。
“在我的祖国，意大利，不少人依旧认为荷兰和巴西的足球只不过是一种精神上的娱乐冲动，而只有意大利的足球才是建立在精密的科学事实上，才是获胜的唯一道路。”
泽曼嘴里包着一口浓浓的烟雾，来不及插话，只好用手指夹着香烟，做了一个否定的手势。
“就像我们尊敬的布雷拉先生所说的那样，意大利人与整个南欧地区的居民一样，他们的饮食结构注定了他们的身体缺乏足够的强悍，所以我们没有办法既管进攻又管防守，而是要将注意力集中在防守上。因为进攻不能保证你赢球，防守则可以保证你不输球。”
“可笑的0比0主义。他们居然认为，最完美的比赛就是以0比0结束。”泽曼喷出一口大大的烟雾，看上去他整个人似乎成了一根烟囱。
前一刻还在听阿孔奇亚的溢美之词，下一刻就听到两个年轻人丝毫不留情面的批评；在这两位口中，意大利足球简直一无是处。高丰文若有所思地听着翻译复述，心中颇有触动。事实上，刚才萨基所描述的意大利人，几乎就跟他心目中的中国人一模一样。他去过非洲才知道，同是人类，身体素质方面的差别究竟可以大到什么程度。同样的训练科目，非洲球员完成两组依旧面不红气不喘，而中国球员则做完一组后就累得筋疲力尽。
在这种印象的驱使下，高丰文下意识地偏向于稳固防守的反击战术。而刚才他尽管对意大利的链式防守体系还没有搞得太清楚，但是却对此极有好感。高丰文觉得这两位年轻人有点不知天高地厚。想到这里，他插了一句嘴：
“请问两位目前担任什么职务？”
泽曼满不在乎地指了指萨基，“他在切塞纳青年队，我在巴勒莫青年队。”
“真是狂妄！”高丰文心里不自觉地下了个评价，一面对张俊秀使了个眼色。
“两位先生，实在不好意思，我们下来还有堂训练课。要不等会请你们一起参加，完了后我们再做交流？”张俊秀客气地做出了告别的姿态。
“看来那些中国人只是把我们俩当成了两个疯子而已。”萨基摇着头，叹息一声。他和泽曼这次行事颇有点偏激，但是他们并不愚蠢，虽然不懂中国人这种“端茶送客”的客套话，却也不是听不出来刚才两位中国教练话语里明显的敷衍语气。
1981年6月17日，弗拉米尼奥体育场。
虽然在官方宣传中，中国青年队与意大利青年队的这场比赛是一场正式国际比赛，但是双方的态度基本上是将其作为一场教学赛来对待。场边坐着的观众，一大半倒是来自于各个俱乐部青年队的教练，泽曼和萨基也同样坐在看台上。
泽曼并不是意大利人，而是来自于捷克斯洛伐克的布拉格。1968年他到意大利来探亲，他的舅舅维奇帕勒科当时也在巴勒莫的青年队执教。他来了不久就遇上了苏联入侵的“布拉格之春”事件，所以就留在了意大利。萨基虽然是土生土长的意大利人，但是却从来没有过什么职业足球生涯。他到现在为止都还在父亲的鞋厂工作，一个月挣的钱就顶得上他做一年教练的薪水，所以对于他来说，从事足球教练完全是因为纯粹的喜爱。
萨基和泽曼在意大利足协的训练基地科尔维恰诺学习教练课程的时候就是同学，两人虽然踢球的水平都堪称业余中的业余，但是却对于足球的战术革新有着极大的热情。在他们俩看来，这种僵化而消极的链式体系早已不再适合现代足球的需要。他们俩都没有接受过意大利足球传统的熏陶，对意大利足球骨子里根深蒂固的“防守主义”更是嗤之以鼻。在从事教练工作以后，他们一直在跟意大利足协提出革新性的建议。然而他俩人微言轻，提上去的建议总是石沉大海，不知所踪。
几番受挫之后，两人居然想出一个主意，就是要利用外国球队前来与意大利球队交手的机会，兜售他们的战术思想。他们相信，在击败意大利队几次之后，傲慢的意大利足协才会回过头来听取他们的意见。只不过通常的成年队哪里会听他们两个毛头教练的，所以他们只好把眼光放到青年队身上。中国队已经是他们接触的第三支来访青年队了，这次的命运依旧如前一样。
“这个腐朽的链式防守，已经就要穷途末路了居然还不自知，还在得意洋洋地向人兜售。”泽曼抱怨道。
“但是现在的问题是，并没有一个真正现代性的战术打法出现。所以他们还是可以苟延残喘。”萨基鼻子里发出声冷笑。
“我会亲手送他们上路的！”泽曼点上一支烟，狠狠地吸了一口。
哨声响起，比赛开始了。两人没精打采地看着比赛，连战术笔记也懒得做。虽然意大利队的比赛无聊之极，但是必须承认他们的战术非常实用，他们并不指望来自足球水平落后的亚洲的中国队能够带来什么挑战。
场上的赛况也的确如此。中国队踢得非常谨慎，几乎所有的后卫都退缩到禁区线一带，只有前场的三名前锋在游弋。然而意大利队虽然占据了场上的主动权，但是却似乎寻找不到进攻的步调。所以一时间场上都是球员之间的单打独斗。
虽然在亚洲赛场上，南朝鲜队的防守就已经非常顽强，但是不都不说与意大利队的防守强度比起来，简直是小儿科。盯防林涛的是意大利队的2号布鲁诺。这家伙虽然年纪不大，但身体却极为强壮。林涛在他模糊的记忆中，找到了他的外号——“动物”，可见其防守的凶悍。
的确，布鲁诺的防守几乎秉承了意大利链式防守中盯人中卫的一切特性，与早先的博格尼奇，现在的詹蒂莱几乎如出一辙。他如同林涛的影子一般，与他形影不离，以至于林涛有一种感觉，即使他现在下场，这家伙也会一路将他护送回更衣室。
林涛抬眼观察了一下场内的情形，显然中国队的每名球员，从后卫到前锋都被盯防住了。在这种情况下，中国队的每一次传球都遇到了极大的困难。而在这种情况下，意大利队往往能够利用中国队的忧郁，抢下皮球，发动快速反击。短短5分钟时间内，中国队门前已经出现了三次险情，幸亏张惠康反应及时，才没有造成失球。
不能再这么打下去了。
在接到陈方平的传球后，隐隐感觉到背后布鲁诺贴上来的巨大压力，林涛没有选择硬突，而是将球一领，斜线跑向左路。赵达裕在那边心领神会，自动向中路移过来。就在两人交错的一刹那，林涛陡然觉得背后的压力一轻。他用眼角的余光一瞥，发现布鲁诺已经不再盯防他，而是回头盯住了赵达裕。
他刚回过神来，发现在自己的前方，原来盯防赵达裕的4号曼佐已经恭候他多时了。
Zona－Mista！
意大利队在不经意间就已经完成了一次盯防任务的转换。
林涛见此，索性不再做多余的换位，而是利用自己的速度盘过了曼佐，切到边线附近传出一记低平球。他的人球结合非常娴熟，在场的青年队教练们也不禁给出了掌声。只不过在禁区内，清道夫普罗格纳早已等候多时，轻松截下皮球，破坏了中国队的一次攻势。
这样打没有用。林涛一边回追，一边在心里想。
正如阿孔奇亚所指出的那样，当前意大利队的战术体系，并不是60－70年代的那种比较僵硬的人盯人式防守，而是在盯人防守的基础上，结合了区域防守与转换，从而能够对付全攻全守足球在场上的高速运动与位置转换。
上半场临近结束阶段，中国队的后卫线终于出现了一个漏洞。李争在对方中场队员的贴身逼抢下，回传球被9号加尔德利西截下。这名小个子球员迅速启动，杀入中国队禁区，在形成单刀球的情况下，轻松将球打入球门。
意大利队1:0领先，结束了上半场。
中场休息的时候，张俊秀与高丰文并没有对队员提出什么批评。毕竟刚才在场上的态势他们都看见了，意大利队防守的顽强与凶狠，就是成年队来打也有点吃不消。所以他们只是鼓励球员不要泄气，要在场上利用仅有的机会，威胁对方的球门。
林涛独自坐在一边，陷入沉思中。刚才上半场的亲身体验告诉他，意大利球队的防守真的名不虚传，的确当得上“混凝土”这个外号。但是他头脑中的历史脉络告诉他，这种战术体系并没有坚持太长时间。那么，它一定存在着什么漏洞。
到底它的漏洞在哪里？林涛的脑海中好像有一只手在努力的扑扇着，试图抓住些什么，但是每次抓住的却都是空气。
池明华坐得远远的，叫了林涛一声。正在沉思的林涛没有听见，直到池明华提高声音喊了他一声，才把他惊醒过来。
“把水扔过来一下。”池明华虽然是清道夫，并没有成为对方的盯防对象，但是整个上半场也是左支右绌，疲于奔命，40分钟踢下来，体力消耗不小。
林涛同情的望了他一眼，伸手从地上拣起一瓶水扔了过去。望着水瓶旋转着在空中划出的轨迹，林涛脑内突然一片光明。
空间！对的，就是空间。
张俊秀正要宣布散会，却发现林涛举起手来。“什么事？”他和蔼地问道。
“张指导，我有个想法想跟大家交流一下。”林涛站起身来。
“我觉得我们上半场的打法是在被意大利队牵着鼻子走，如果下半场再这么打下去，也不会有太好的效果。”林涛看着张俊秀鼓励的眼神，继续说下去：
“事实上通过上半场的交手，我们都可以发现，单就技术而言，我们和意大利球员的差距并不是特别大。但是他们的防守非常到位，让我们无从下嘴。”
“的确，意大利队的防守体系经过了多少年的沉淀，非常成熟。但是我觉得，他们还是存在一个致命的漏洞。”
张俊秀和高丰文来了精神。这个林涛，在踢球上总能有点鬼主意。高丰文抬了抬下巴，鼓励似的说道，“哦，你认为有什么漏洞？”
“这个漏洞就在于他们的阵型拉得太开。因为他们要将足球场划分为若干区域，分别由不同的球员负责，所以他们必须要保持一个较大的阵型空间。这样的话就会带来两个问题：第一，他们的球员之间存在较大的漏洞，尤其是在前锋线、中场与后防线之间，这就给了我们可趁之机。第二，他们的传球路线比较长，比较容易被我们截下来。”
“的确如此。”贾秀全接口说道，“我们在上半场其实截下他们皮球的机会也不少，只不过面对他们的铁桶阵实在没办法。”
“所以我的意思是反其道而行之。”林涛说道，“我们不退反进，把我们的后防线推到中圈线一带。”
“这样做同样有两个好处：第一，我们可以在一个防守区域集中两到三名球员，给他们带来更大的防守压力。第二，我们还可以压缩他们的防守区域，使得他们在区域转换的时候没有那么轻松。只要他们出错，我们的机会就来了！”
贾秀全纳闷地问道，“你刚才不是说他们的空间大，所以我们有可趁之机吗？怎么现在又要反而要压缩他们的空间呢？”
林涛洒然一笑，“那是他们的空间，这是我们的空间。”他伸出两手，各抓了一把桌上的战术棋子，然后把一只手上的棋子放到另一只手上。棋子多而手小，一下掉出来不少。
“他们的目的就是要用两只手来抓我们，但是咱们却要逼迫他们只能用一只手。”
下面有人接嘴，“这是不是有点太冒险了。万一对方打我们一个反击，那不就瞎了？”
林涛点点头说道，“的确如此，不过这样总比被人家牵着鼻子走要好吧？”
张俊秀拍了一下手，“小子不错啊！咱们就这么打，另外池明华你拖到最后面，如果对方要打咱们的反击，你就给他们造个越位。”
萨基坐在场内，有一搭没一搭地跟泽曼说着话。意大利下午的阳光尤其炽热，晒得他脑门起了一层油汗。无聊的上半场使得他昏昏欲睡，所以他半眯着眼，仿佛老僧入定一般在那里养神。
突然他好像打了一个激灵，一下醒了过来。一滴汗水落到他的眼里，酸涩得难受，他也没顾得擦。
下半场的中国队仿佛变了一支球队一样，居然将本方的后卫线提到了中线一带，采用了一种压迫性十足的进攻打法。萨基不由得眼前一亮，推了推旁边的泽曼。
泽曼吐了一口烟圈，悠然自得地说道，“我早看出来了，这帮中国人有点想法啊。”
“泽内克，你有没有注意到中国队的中锋？”萨基颇有兴趣地打量着场上的球员，一面问道。
“你是说那个17号，长得跟阿尔托贝利一样的那个？”泽曼吐出了一个大大的烟圈。他也注意到了这个球员。
“你觉得他怎么样？”萨基目不转睛地盯着场内。
没等泽曼搭腔，萨基自己颇为兴奋地说了下去，“在我看来，整支中国队里面就只有他踢的是现代意义上的足球。你看，虽然现在中国队打的是一种压迫性的足球，但是显然这不是他们熟悉的打法。在意大利队拿球的时候，中国队的球员们还是习惯性地喜欢退缩，除了这个17号之外。只有他一个人敢于迅速地逼上前去，压迫对方拿球的球员，即使他是一名中锋。”
萨基满意地挠了一下自己本来就不算太多的头发，“这就是我理想中的球员。”