在铁木辛哥元帅来之前的时间里，西南方面军的形势更加恶化。当中央方面军司令官铁木辛哥元帅来到了基辅，接管了乌克兰境内红军的指挥权之后。铁木辛哥元帅忽然发现自己也无法扭转乌克兰的局势。他派“西南方面军”参谋长图皮科夫少将再赴莫斯科。这次斯大林根本没有露面，而是让他的参谋长沙波什尼科夫元帅接见了图皮科夫将军。沙波什尼科夫元帅坚持让“西南方面军”守住基辅及其周围地区。索性图皮科夫将军的莫斯科之行并没有一无所获，他给铁木辛哥元帅待来了斯大林的新命令，为了扭转乌克兰的战局，斯大林把现在还没有被包围，算是战场之外的南方面军的指挥权，交给了铁木辛哥元帅，意思也很好理解，只要能够守住乌克兰，斯大林将给予铁木辛哥元帅任何支持。
铁木辛哥元帅对斯大林的命令摇头苦笑，德国的两个集团军群的兵力可比自己指挥的两个方面军的兵力强大的多，现在铁木辛哥元帅有两条路可以选择，第一就是南方方面军按兵不动，脱离德国两个集团军群的包围，第二就是让南方方面军也加入战斗，这样以来也许能够短时间的改变战局，但是铁木辛哥元帅深知现在在乌克兰，苏联和德国的力量相差巨大，也许最终会把西南方面军和南方面军两个方面军都赔掉。想了半天，铁木辛哥元帅还是选择了听从斯大林的命令，让南方面军投入战斗。如果铁木辛哥元帅不听从斯大林的命令，也许南线的德队能够取得和历史上一样的巨大胜利，但是铁木辛哥元帅听从了斯大林的命令，这意味着如果战败，或者取胜，双方都会因为这次创造历史的大规模会战而被历史记住。
最近的几天中，除了北方一线的武装党卫军各装甲师之外，东南集团军群的大量步兵师终于赶到了进攻的装甲师后面，和装甲师形成了一个无法攻破的铁墙，在曼施坦因元帅命令南方集团军群投入进攻的同时，林威命令武装党卫军第一装甲军采取突击攻势，维京装甲师占领了盖沃龙，党卫军帝国师到达了博尔斯纳以南十四公里的地方。第骷髅师缓慢地离开科诺托普，随警察师向罗姆内前进。装甲兵上将盖尔·冯·施韦彭布格发现，武装党卫军维京师已前进到洛赫维察以南四十公里处。这四十公里长的地段尚敞开着，越来越多的敌人正从这里逃之夭夭……。
四十公里长的地段出现了包围圈的漏洞，虽然这对于这场大会战而言微小的可以忽略不计。但是保罗·豪塞尔上将清楚的知道，处在包围中的军队对于防线的漏洞有超乎寻常的敏锐，保罗·豪塞尔上将就亲身在明斯克会战中感受到了苏联士兵的求生欲望是多么的强烈，如果不是堵住别列津纳河的武装党卫军第一装甲军实力太强，突出包围圈的将近二十万苏联红军一定会突围成功。正是因为这种考虑，保罗·豪塞尔上将立刻找到了迪特里希，要求警卫旗队去洛赫维察堵住漏洞，让保罗·豪塞尔上将十分惊讶的是，名义是武装党卫军第一装甲军司令的迪特里希，再次要求亲自指挥警卫旗队去堵住漏洞。
其实保罗·豪塞尔上将并不知道迪特里希想的是什么，迪特里希对指挥权并没有太大的欲望，相反迪特里希却十分希望自己亲临前线指挥战斗，而不是作为大兵团的司令坐在指挥部里面枯燥的下达命令。这种事情保罗·豪塞尔上将从来没有经历过，所以只能再次让迪特里希等等，然后自己给林威发了一封特急电报。
东南集团军群的司令部中，陷入忙碌中的了林威受到了保罗·豪塞尔上将的电报，现在在司令部里面，参谋们都在忙着烧毁文件，清理这段时间在这里留下的痕迹，不知道的人要是看见了，可能还以为林威战败了准备跑路呢。其实是因为包围圈已经形成，林威认为在在这里呆着已经不合时宜，所以决定把指挥部搬到更加靠近前线的位置上，司令部外面的卡车已经排成了一条长龙，林威自己的领袖卫队所装备的一个营的黑豹坦克、和近百辆的装甲车也已经候命多时，接到了保罗·豪塞尔上将的电报，林威匆匆扫了一眼就笑着说道：“让迪特里希去干吧，迪特里希的作战风格是独特的，不应该受到束缚！”
“如你所愿，我的领袖！”前线胜利的消息现在已经不是什么新鲜事情了，和各条战线的所有德队士兵一样，林威的司令部也充满了对战争的乐观，所以克劳福德这样也就在情理之中了。
铛铛铛……，电报刚刚发出去，停在司令部前面为林威准备好的车辆大门已经打开，就在这个时候，准备登上车辆的林威却被教堂的中声打断下来，林威停下了步伐，一直闭着眼睛站在那里听着嗡嗡的钟声，直到它的声音消失不见，众人不知道为什么，见到林威这样，也只能停下。
直到钟声已经停止的时候，林威慢慢的睁开眼睛，好像一个占星师一样说道；“你们听见了么？多么低沉的钟声，上帝都对这个国家不满了，这敲响的明明是苏联西南方面军全军覆灭的丧钟！”林威好像神棍一样的大叫道。现在林威还不知道铁木辛哥元帅已经把南方面军投入了战斗，如果知道，林威不会介意在加上一个方面军。
“出发吧！”好像神棍一样絮絮叨叨弄的属下一头雾水的林威，恢复常态后一下跳上了汽车，几分钟后，这个庞大的车队在领袖卫队的护送下，缓缓地离开了这里，直到消失不见。
十四日天一亮，连夜行军的警卫旗队在迪特里希的率领下，赶到了洛赫维察。连休息都没有，迪特里希就命令警卫旗队所属第二步兵团第一营的部分兵力和第一装甲团第三营就向洛赫维察的敌抵抗枢纽部发起了进攻。昨天没有实现的，今天实现了！第二步兵团第三连以迅雷不及掩耳之势穿过该城，突然占领了北面的大桥，在一片“乌拉”声中俘虏了敌守卫大桥的一个高炮连。敌人的抵抗彻底崩溃了。一个小时后，第一装甲团第二营的战斗车辆抵达这里，苏军举手投降了。洛赫维察落入德军手中！第二步兵团第一营通过大桥，占领了洛赫维察以南的亚什尼基高地以及该城西面的哈里科夫齐高地上的阵地。随着警卫旗队前进的帝国装甲师主力在中午时分进入了洛赫维察，并立刻占领了环形防御阵地。莫德尔中将亲临前线，将他的指挥所设在洛赫维察一所学校的房子里。下午，保罗·豪塞尔上将到达这里；在关键时刻，他总是出现在前方。
“嗨，迪特里希！你干得不错！”刚刚到达洛赫维察的保罗·豪塞尔上将马上就找到了迪特里希，现在保罗·豪塞尔已经完全明白了，林威为什么支持迪特里希，迪特里希这种人真的不适合呆在指挥部里面，战场上才是他应该带着的地方。
“将军夸奖了！”迪特里希在保罗·豪塞尔面前还保持着基本的谦卑，转而问道：“将军，你找我是不是有什么事情商量？”迪特里希知道，保罗·豪塞尔上将绝对不是一意孤行的人，一旦有什么新的想法都会和人商量，维京师的师长非列克斯·斯塔内尔上将现在不在这里，唯一能够商量的人只有自己了。
“是这样的！”保罗·豪塞尔上将没有否认，说道：“南方集团军群的进攻比我们更早，已经突进到了更南方，根据电报分析行动显然是不明智的，所以我想组织一个小分队向南搜索，以便和离我们最近的南方集团军群第一装甲军第十六装甲师建立联系！”保罗·豪塞尔上将三言两句都说明了自己的意思。
“我没有意见！”迪特里希说的实话，事实上保罗·豪塞尔和迪特里希进行讨论根本没有必要，因为迪特里希根本不会反对，不过保罗·豪塞尔上将显然忘了这个，刚刚还被自己评价为不适合在指挥部中的将军。竟然马上来征求迪特里希的意见。迪特里希果然给了保罗·豪塞尔意料中的意见，那就是没有意见。
所以明面上按照迪特里希和保罗·豪塞尔上将两个人的命令组织的侦察小分队成立了，小分队奉命立刻继续向南突击，与第十六装甲师建立联系。这样，在第二次世界大战的战事频繁的历史中，一个几乎绝无仅有的插曲便由此开始了。可与之相提并论的只有一战时期的骑兵远程侦察。
第一装甲团第九连连长瓦特曼中尉被任命为该侦察小分队的队长。但是，他仅有唯一的一辆四号坦克、一辆载有无线电台的指挥坦克和几辆人员输送车。该侦察小分队共有2名军官——瓦特曼中尉和米勒-豪夫中尉、1名战地记者（特种任务指挥官海辛）和45名士兵。为封闭基辅合围圈，他们开始了大胆的坦克奔袭。
侦察小分队顶着烈日开始行动。洛赫维察以南公路的路面很坚硬，偶尔有几处沼泽地段。两辆坦克和几辆人员输送车在伊斯科维齐-森昌斯基那附近驶过弗兰克少校指挥的先遣支队的前方警戒线，进入了宽阔的、地势略有起伏的敌占区。从这时起，与师部的联系就只能通过无线电台来进行了。
行驶两公里后，这个临时编组的侦察小分队的缺点就暴露出来了。有几辆车，其中包括仅有的一辆摩托车，由于发动机和传动装置损坏而停止不动了。其中一部分乘员后来遭到敌坦克的拦截，当了俘虏。侦察小分队继续前进……
行驶三个小时以后，看到了第一个村庄。苏军的一个运输队正在公路旁休息。当先头坦克靠近时，敌人慌忙丢下运输车辆，躲进附近的向日葵地，机枪对向日葵地进行了一阵扫射，燃起了一片咝咝作响的火焰。侦察小分队并没有停止前进。当车辆驶过一个高地时，看到有红星标记的卡车正在穿越公路。
又打了一阵机枪。继续前进！当走了五百米后又遇到一批苏军，这是一支由火炮、辎重车、火炮前车、轻便马车和牵引车组成，且由哥萨克骑兵护卫的长长的纵队。机枪又响了起来。德军坦克和人员输送车用机枪火力在敌纵队中开辟出一条通路，冲了过去。
特曼中尉不知道什么叫停止。他指挥其侦察小分队通过深壑隘路、低洼地、森林地、田野和摇摇欲坠的木桥，一刻不停向前冲击，他们在季奇附近过了苏拉河，这里恰好是洛赫维察到卢布内的路程的一半。这时，无线电联络中断了。当车辆又到达一个高地时，洛赫维察师指挥所的无线电报务员才收听到了“十六时零二分到达卢卡高地”的声音。
太阳西下，霞光万道，此时，瓦特曼中尉才第一次让侦察小分队在一个高地上停了下来。坦克和人员输送车开到粮垛后面，隐蔽起来。军官爬到田边用望远镜观察前方：对面出现了卢布内的紫罗兰色的城廓，房屋上面烟云燎绕。这时已可以清晰地听到炮弹、手榴弹的爆炸声和机枪子弹的呼啸声。无容置疑，侦察小分队已到达苏军防线背后很近的地方，离南方集团军群的先头部队仅有几公里了。
这时，天空中出现一架德军侦察机，越飞越低，接着缓缓降落在指挥坦克旁边一片收割后的田野上，一位不知姓的空军少尉从飞机上跳下来，朝两位坦克军官跑来。他报告说，他是帝国师指挥部派来的，目的是查明侦察小分队的位置，同时通知第十六装甲师，帝国装甲师的侦察小分队正向他们靠近。数分钟后，飞机又腾空而起，向卢布内方向飞去，它在卢布内城上空盘旋，投下一颗深紫丁香花色的烟幕弹。这是预先约定好的信号，表示：“我们来了！”
瓦特曼中尉命令：“坦克，前进！”侦察小分队继续前进，穿过一条深谷，向突然从暗处钻出来的苏军进行了射击。一条河挡住了去路。军官们找到了一座桥。但当四号坦克坦克开动之后，他们才发现这座桥已被炸毁了，于是坦克只好停了下来。这时河对岸突然出现了着土灰色服装的人影，他们满身泥土：下巴和面颊上布满胡茬，肮脏不堪，但是他们在不停地招手致意。这是第十六装甲师派来的接应人员，林琴中尉指挥的第十六工兵营的第二连到了。瓦特曼中尉看了一下表，用一种不知道怎样的语调说：”现在正好是1941年9月14日18时20分整。我们成功啦！我们成功完成了这次死亡侦查！”
瓦特曼中尉现在简直激动的不能自已，虽然瓦特曼中尉一直在周围的下属面前保持了强大的自信，但是没人可以想象到瓦特曼中尉自己到底心里是怎么想的，在行军的过程中，瓦特曼中尉一直保持了高度的警惕，特别是碰见哥萨克骑兵的时候，瓦特曼中尉的心简直提到了嗓子眼里面。索性这一切都过去了，现在瓦特曼中尉终于可以把快跳出来的心，重新放回去了。
工兵标明渡河通道后，两辆坦克和人员输送车便涉水过了河，驶进卢布内。几分钟后，第3装甲师的这位中尉就来到了第十六装甲师师长的面前。炮塔上涂有很大的“G”字标记的四号坦克，停在了炮塔上涂有“K”字标记的指挥坦克的旁边。东南集团军群的装甲部队和南方集团军群的克莱斯特第一装甲集团军的先头部队会师了。
这意味着什么？这意味着拥有一百零五万兵力的东南集团军群和拥有七十五万兵力的南方集团军群已经一个从北面一个从西面的进攻部队，头一次在战场上会和。这还意味着，基辅会战的包围圈已经完全聚拢，包围圈内部的西南方面军已经完蛋了。
这一天幕色降临时，帝国装甲师进至洛赫维察城下。由西向东突围的敌人给德军施加的压力每时每刻都在增长。不久，洛赫维察城也被敌人从四面八方包围了。为减轻北面所受到的压力，第三十九工兵营的一个战斗群企图向卢卡发动一次进攻，炸毁卢卡附近的桥梁。但这一企图被敌人防御火力所粉碎。
九月十五日，帝国装甲师将其部队集中在洛赫维察城内及其周围。第三十九通信营营长冯·贝尔少校受命担任城防司令官。他的首要任务是保障补给，其次是接待纷至沓来的电影界、广播电台和报刊的战地记者。这些战地记者想以文字和图象的形式记载下有关德军两个集团军群在辽阔的乌克兰实现历史性会师的全部细节。
PS：忽然在想，这本书马上可能就要结束了！