潮湿的浓雾，蠕动着，迎面扑来，像有生命的东西似的缠着他。
他冷汗淋淋地跳了起来，浑身发抖，急促地喘着气，好久以后才发现自己并不是在那个黑暗的囚室里。
身下的羊皮毯子，垫着厚厚的干草和麦壳絮。窗上挂着贵重的天鹅绒帘子，灯半掩着，日光从窗帘的缝隙里透进来。
他下了床，赤脚走到桌边。地毯又厚又柔软，像一片新鲜的草地。桌子上摆着一罐清水，一盘燕麦煎饼，和一杯加了蜂蜜的野果汁。他捧起罐子来喝了几口，水质清凉爽口，还有丝丝的甜味。
结束了，都结束了，不会再有了。
但是，还要过多久，他才不会突然从梦中惊醒，堵住嘴不让别人听见自己的尖叫？
门的另一边有人在低语，用克制住的声调交谈着。接着传来彬彬有礼的敲门声和布勒神父谦卑的语调：
“大人，都到齐了。”
教皇使节，塞兰斯帝安?康拉德主教，熄灭了灯，用力拉开窗帘，整个屋子立刻倾泻满了朝阳。窗外，清亮的海湾边上，缓缓展开一片长满山毛榉的树林，满眼的红色和绿色。微风送来了车叶草的新鲜香气。站在这初夏的阳光里，康拉德感觉到四肢正慢慢地暖和起来。
他用稳定而清晰的声音，回答着：“进来吧，埃克。”
门就立刻就被推开了。一个身穿黑色长袍的修士，大步走了进来。他和康拉德一样，也留着齐肩的长发，发型却蓬蓬松松的。他不比康拉德高，也不会比他更结实，但是动作的幅度和速度却大大超过他，一眨眼，就到了康拉德的面前，他哈哈大笑，伸出手，很自然地搂住他的肩膀。
康拉德猝然往后退了一步，某种类似厌恶，却比厌恶更深刻的表情在他脸上一掠而过。黑衣修士大吃一惊，失声叫道：“康拉德！”
康拉德却似乎更震惊。他恍惚了一下，立刻拉住修士的手。“抱歉，埃克。我……给我点时间，我必须克服它。”
“他已经是主教了，埃克。你也该注意自己的身份吧？”
悠扬而冷淡的声音在埃克身后响起来。另一个同样装束的年轻修士懒散地靠在门框上。黑色的衣服衬得他的皮肤更加洁白、润泽，一头浓密的金红色短发，丝丝地覆在额前和脸颊旁，看上去像美少年似的俊朗，艳丽。
“伦瑟尔！”康拉德惊喜地朝他走过去，“我不知道你也来了。”
“我应该吻您哪里？手还是衣角，主教大人？”伦瑟尔面无表情地欠了一下身，擦过康拉德，找了张椅子坐下。把一叠信卷摆在膝盖上。“可以开始了吗？大人？”
“伦瑟尔！他还没吃东西呢！”
“没有关系。”康拉德冲埃克挥了挥手。“说吧，究竟什么事这么急，让我们从罗马一路赶过来？”
从纤长的睫毛底下，伦瑟尔用冷冰冰的眼神瞥了他们一眼，随即抽出了一张纸，递向康拉德。
“首先，恭喜您，大人。教皇已擢升您为大主教，兼瑞典乌普萨兰总教区长。”
屋子里顿时静了下来。
康拉德握着杯子的手停在半空中，他目不转睛地看着他们。
“罗德哈特主教出了什么事？”
“他死了。一丝不挂地被人从圣?亚尔班教堂的钟楼上扔了出来，脖子上绑着根绳子，身边还吊着教堂执事。”
“谁干的？”
伦瑟尔耸了耸肩。
“卡尔?古斯塔夫？”
“除了他，还有谁敢这样狂妄？”埃克咬着牙，狠狠敲了敲桌面。
WWW＿тт kдn＿￠Ο
“但是我们还是毫无证据？”
“是的。就像其他人的死一样。”
“一年里两个主教、六个执事死亡。”康拉德喃喃自语道，“告诉我，伦瑟尔，我们怎么会与他结怨的？”
“简单的说，他和叔父艾力克亲王打了四年的战，争夺王位，而我们一直站在亲王这边。现在年轻人赢得了王冠。”
“他是王位的合法继承人？”
“是的。”
“那为什么我们支持艾力克亲王？”
埃克和伦瑟尔有些尴尬地互相看了一眼。“他去参加十字军东征快五年了，毫无音讯。人人都以为他死了。他回来的时候，身边只有一百多个骑士。谁能料到最后他反倒成为胜利者？”
“而且我们同亲王的关系一向很融洽。”埃克补充了一句。
“那么，我又需要做些什么呢？”
“两件事。一、找出证据。只要我们能开除他的教籍，汉萨同盟和丹麦军队就可以名正言顺地帮助亲王夺回王位。二是，重新确定教廷在斯堪的那维亚的权力。”伦瑟尔把信卷在桌上摞成一叠，看着康拉德。“够卑鄙吧，您能不辱使命吗？”
屋子里再一次鸦雀无声。康拉德吞下了最后一块薄饼，他喝着果汁，觉得舌尖有一丝苦味在扩散。
“接不接受，您要考虑清楚。教皇不可能跨越整个欧洲来救您的。”
康拉德抬也不抬眼睛，淡淡地说道：“你的火气好像特别大，伦瑟尔。不愿意见到我升职？”
伦瑟尔突然站起来，把椅子往后一摔，一言不发，大步走出门去。
康拉德和埃克相视一笑。
“你惹他生气了吗？埃克？”
“如果我现在不去追他的话，那他才会真的生气呢。”
康拉德放声笑了起来，他拍了拍埃克的后背：“这可都是你自找的呀！你太宠他了。”
埃克也随着他笑着，但眼睛里却露出深深的忧虑，他关切而疑惑地看了看康拉德的脸。
“你真的没事吗？你迟了那么久，我们都很担心。”
“没事……不会有事的。只是有些……”康拉德转过身去翻看着那些信卷，突然用完全不同的语调继续说：“去吧，埃克。伦瑟尔肯定还在等你呢。我可怕他朝我发脾气呀。”