窃密谣言犹如溃烂的伤口一样，迅速地感染着健康的肌理，随着兰登在酒馆欧斗中死亡，事件所带来的恶劣影响像龙卷风一样，开始席卷新德莱州。
互联网、电视电台、报刊杂志，都在纷纷谴责两大房地产公司的聚众斗欧行为，商界元老们对这种流氓械斗非常愤慨。
现在比绍普与科特的公司，商誉一落千丈，楼价一压再压，甚至已临近原价的一折，都无人问津。
比绍普坐在办公椅上，一根接着一根的猛吸着香烟，封闭的办公室里聚满了烟雾，他的目光呆呆地望着窗外，眼神之中写满了绝望与忧愁。
科特的境况同样也好不到哪里去，他在办公室里疯狂地拍击着桌子，将一张张文件揉成纸团，然后把它们扔到办公桌前伺立的职员身上。
接着他狠抓了一把头发，发疯似的冲着职员大骂：“全他妈的是叛徒，无耻的叛徒，你们谁把公司资料泄密出去了，谁！”
科特通红的眼睛里，满是愤怒的火焰，他那锐利的鹰眼，探问着在场的每一个人。员工们紧闭双眼，屏住呼吸，“砰砰”的心跳声，充斥着鼓膜。
“问你们话呢，都看着我。”科特狠狠地捶击着桌面，笔筒里的笔，被震得散落到了外面。
职员们的眼睛互相对望着，仿佛在无声地质问：“是不是你泄露了公司的秘密？”这一切都不过是大家心底的揣测罢了，没有人敢言之凿凿地给对方定罪，就连科特本人也不知道究竟哪个环节出了岔子。
在经过一段许久的沉默之后，科特的耳朵连一句废话都没有听到，盛怒异常的他，像赶羊出圈一样，将职员们全都轰了出去。
警局局长弗格，也是刚刚聆听完州长的训斥，电话中州长的雷霆之音，比电动推子还管用，弗格那贫瘠的鸡蛋脑袋，现在又掉落了一些银发，他再也不用担心被人耻笑为斑秃了。
弗格像一只气鼓鼓的蛤蟆，坐在办公椅上不停地喘着粗气，他的脸色紫红的犹如猪肝，浑圆的肚子有节奏的起伏着。鼓胀的肚子，将年久失修的裤腰带给撑坏了。
“他妈的。”弗格一边骂，一边使劲地用手掌拍击了一下肚子，臭屁将满桌的文件纸吹得到处飞舞。紧接着，他的肚子开始咕咕作响。
他闹成这样，全是拜他的夫人所赐，这个专横的肥婆，早晨给弗格做了一大碗土豆泥，又给他预备了一罐凉啤酒。
弗格在河东狮吼的震慑之下，将食物一扫而光。现在他的肚子翻江倒海，里面装满了硫化氢气体，没有助推器，弗格也照样能够发射升空。
他已经顾不上窘态了，拿起办公桌上的电话，准备叫斯皮尔进来。
但是情况非常不幸，电话已经欠费停机了。弗格狠狠地摔了一下电话，嘴里咒骂汉娜警官失职。接着他拿起自己的手机，拨通了斯皮尔的电话。
“喂，弗格局长。”斯皮尔恭敬地说道。
“你立刻到我的办公室来一趟。”弗格说道。
斯皮尔放下电话后，很快来到了弗格的办公室。
臭气还没有消散，斯皮尔看到弗格的办公室里，花萎鱼蔫，他不禁皱了一下眉头。
弗格用手拄着下巴，用颓废的眼睛斜睨着斯皮尔，然后对他说道：“你带着内勤组，把比绍普给我带回警局。”
“局长，这样做不好吧，刘易斯探长在负责这个案子，而且内勤组也只是负责局内工作，没有抓捕经验啊。”
“让你干什么，就干什么，哪这么废话。”弗格拍着桌子，大声嚷嚷道。
“您签发抓捕令，我马上就去。”
弗格提笔在抓捕令上飞快地写了几行字，然后在上面盖上了印章。
斯皮尔拿着抓捕令，向门外走去。加特林警官与他正面相迎，见他行迹匆忙，便问道：“斯皮尔，你这是要干什么去，慌慌张张的?”
“哦，是加特林啊!我现在要去比绍普的公司，没时间和你聊了。”
加特林觉得这件事情很奇怪，一个负责警务督察的人员，跑到房地产公司去做什么? 他驻足观瞧斯皮尔，发现他正在调集内勤组的警员。
“奇怪，他组织警员要干什么? 难道是去抓人吗?”加特林自言自语的说道。
事实正如加特林猜测的一样，斯皮尔就是带着警员前去抓人的。
“这不是胡闹吗?现在酒馆斗殴案尚处在调查阶段，如果冒然的采取抓捕行动，证据不足会让嫌疑人变得警觉，从而有时间去毁灭证据。如果嫌疑人无罪，警局因此还可能受到投诉，良好的公众形象就会受到损害。”
考虑到抓捕带来的不利后果之后，加特林警官赶紧跑到斯皮尔的面前，进行劝阻。
但是斯皮尔并没有听从加特林的良言相劝，他轻轻地移开加特林搭在车窗玻璃上的手，然后发动车子扬长而去。
加特林望着远去的警车，不禁发出一声叹息。这时他才想起来，有必要将此事告知刘易斯探长。
探长此时正在医院中探视酒馆斗殴的伤者，并向他们了解情况，急救室里一声声痛苦的哀号声，令探长的心情十分沉重。他不会知道，科尔的电话，会让他的心情变得狂怒不已。
探长走到那个向警方提供情况的伤者面前，这个人的多根肋骨均被打断了，他靠坐在床头，胸前缠着一条条三角窄带。
看到刘易斯探长走过来，他痛苦的眼神，立刻就被恐惧所占据。他的嘴角翕动，蜷成拳形的双手，不停地颤抖着。
刘易斯探长对他报以微笑，用手轻轻地拍了拍他的肩膀，和颜悦色的对他说道：“千万别激动，这样对伤口不利，我没有责难您的意思，只是有个简单的问题要问您。”
那个伤者点了点头，嘴角继续抽动着。
“你别说话，我问你话时，你只要点点头就行。”
刘易斯探长刚要开口询问时，他的手机铃声响了起来。
“喂，刘易斯探长，我是科尔。”电话的另一端火急火燎的说道。
“加特林，什么事情?”刘易斯急切的问道。
“不好了探长，斯皮尔带人抓比绍普去了。”
“这个混蛋，谁让他去的?”刘易斯探长气冲冲地质疑道。
“是弗格局长，亲自签发的抓捕令，让斯皮尔去的。”加特林答道。
“这个王八蛋，成心要把局面搞砸啊，我找他去。”刘易斯探长愤怒的说道。
放下电话后，刘易斯探长对走廊外的科尔队长说道：“兄弟，你处理好这里的事情，我回警局一趟。”
科尔一脸茫然的看着探长带着怒气，急匆匆地走出了医院。
刘易斯探长发动汽车，一路猛踩油门，朝警局飞驰而去。