听到新一指出这次的三宗命案全是他杀事件，在场所有人都觉得难以置信，无比惊讶！
这时高木不解地问道：“那凶手是如何利用足球完成密室杀人的呢？”
新一扬手道：“请大家跟我前往当天罗伯特遇害的那个房间，我会为大家揭开谜底！”
大家来到当天罗伯特住的房间，目暮说道：“工藤君，你现在就来给大家解释这个密室手法吧！”
新一应道：“好的！”
走进房间，对大家说道：“罗伯特之死之所以定性为密室事件，是因为里面的门闩被锁上了，人们通常认为这只能在室内做到，所以是密室自杀事件。我今天就要证明在室外也能做到！”
大家惊奇地问：“如何做到？”
新一继续说道：“大家来看看这个房间的构造，在门上方的房顶悬挂着一个弹簧拳，控制这个弹簧拳头的遥控按钮在床头。而按下这个按钮，弹簧拳就会打下来，正好打在门闩的扳手上，把门闩锁上。我想这个装置主要为了让旅客在上床后忘了把门反锁而方便他们躺在床上把门反锁的。而翼君正是利用这个装置完成了密室杀人！”
石崎了急切地问道：“怎么做到的？”
新一答道：“当然是在门口把足球踢向那个按钮了！”
高木难以置信：“那个按钮并没有正对门口，是在侧方的墙上，在门和按钮之间还有浴室挡着，在门口怎么可能把足球踢中那个按钮啊？”
新一自信地答道：“只要脚法够好，就完全可能！”
目暮和高木还是一脸难以置信的表情。
新一见状说道：“那我就来给大家示范一下吧！”
新一带着球走到门口，做好踢球准备。大家都绷紧神经，屏息凝视，密切关注着即将发生的事。
新一终于起脚了！
只见球带着强烈的旋转，在房间里划出一道美妙的弧线，绕过浴室，正中按钮。而新一起脚后立即关上门，球击中按钮后，弹簧拳往下打，把门闩锁上，密室手法完成了！
大家看道新一的脚法如此美妙，都忍不住喝彩！
高木为新一打开门，新一走进房间，平静地对大家说道：“大家看到了吧，我都能做到，作为日本第一球员的翼君，当然更能做到了！”
大空翼低下了头，大家也都哑口无声。
新一对着大空翼说道：“据我所知，旋转射门是罗伯特教给你的绝招之一。而你就是用罗伯特教你的招数，结果了他的性命！”
石崎了还不死心，继续为大空翼开脱道：“这只能证明翼君可以完成这个密室手法，但并不能说明一定就是他做的啊？”
新一耐心地解释道：“事实上，这么高难度的旋转射门，在日本队除了翼君外，其他人很难办到。除此之外，我还有另外的证据。当我确定罗伯特不是自杀而是他杀后，我就开始寻找真凶是谁。为此我问了岬君当天每个人的不在场证明情况，得知那天翼君带着个足球离开过更衣室，但是回来的时候却没带着足球。翼君离开更衣室做什么去了？为什么没把足球带回来？现在事情很清楚了，翼君离开更衣室是去杀罗伯特的，而带去的足球由于用于完成密室杀人手法，留在了罗伯特的房间里，无法带回来了！”
目暮恍然大悟道：“带出去的足球没有带回来，一般人不会太在意这一点，而翼君就是利用了大家不会在意这件小事的心理，悄然完成了密室杀人啊！”
新一对目暮点头道：“不错，正是如此！”转身继续说道：“在确定了翼君是杀害罗伯特的凶手之后，我还有一个疑问。那就是这次罗伯特率领巴西队来日本参加热身赛是他被杀的关键所在。如果翼君是预谋杀害罗伯特，那他就应该对罗伯特的这次日本之行事先预知，这样才能准备杀人计划。经过我的调查，事情果然如此！这次选择罗伯特执教的巴西队作为日本队的世界杯热身赛对手正是翼君的提议，这一切都是翼君的杀人计划！”
岬太郎这时也恍然大悟道：“难怪在巴西队来日本之前，翼君在训练时总是不在状态，失误频频。原来那个时候他已定下杀人计划，所以心事重重啊。”
新一对岬太郎点头道：“不错，正是如此！”