大空翼是杀害罗伯特的凶手已然确凿无疑，现在大家心里都在想一个问题，他的杀人动机是什么。这个大家心里都在想的问题从石崎了嘴里问了出来：“那翼君为什么要杀罗伯特呢？”
新一答道：“在确认了翼君是杀害罗伯特的凶手之后，我就拜托柯南和目暮警官调查翼君的杀人动机，发现翼君的母亲大空夫人十年前曾经堕胎！”
大家听了这事后很是吃惊，都在心里琢磨：“还有这样的事，我们都不知道啊！”虽然大家都觉得此事让人惊讶，但还是想不通这跟翼君杀罗伯特有什么关系。
石崎接着问道：“那又怎么样？”
新一答道：“但是被打掉的那个孩子却不是翼君的父亲大空船长的！”
这话一出，众人更是惊讶万分，甚至有很多人脸上露出尴尬的神色。但大家却不明白新一是怎么得出这样的结论的，又是急性子的石崎代大家问道：“你凭什么这么说啊？”
新一答道：“大空夫人堕胎是在十年前的9月25号，当时她已经怀孕两个月，那她怀上的时间就是当年的7月下旬，而那段时间，大空船长在外出海，所以那打掉的那个孩子不可能是大空船长的！”
大家听了新一的推理后，脸上都交替出现吃惊和尴尬的神情。石崎这时恍然大悟道：“原来上次柯南详细问我当年的各个日期，就是为了查证翼君的杀人动机啊！”
新一点头道：“不错！而那段时间住在翼君家里的，正是教练罗伯特！我想这就是翼君的杀人动机！”
新一的推理无懈可击，大家听完后心都信服了，于是都把目光转向大空翼。
此前一直沉默不语的大空翼终于开口了：“不错，罗伯特是我杀的！我无法原谅他的禽兽罪行！”
一向对罗伯特敬重有加的大空翼现在说出这么一句话实在是让人无比震惊！
岬太郎上前问道：“翼君，这到底是怎么回事啊？”
大空翼向大家讲述事情的始末：“去年11月，我大腿肌肉撕裂，需要休养两个月。因为临近联赛冬歇期，所以月底我便回家休养。日本足协的片桐先生推荐我去南葛市的仁爱医院疗养，我便在12月住进了那岬医院。有一天父母不在，我和医务人员聊天，他们说起我们一家是他们医院的老主顾，我妈也常来这里看病，谢谢我们一家照顾他们的生意。我一听吃了一惊，我由于常年在国外踢球，妈妈在家看病的事我都不知道。我想妈妈会不会有什么病情瞒着我，心里很担心，于是便请求医院负责人查看一下我妈的病历，他们同意了。就是这次查病历，我发现我妈在十年前堕胎的事。这个发现让我非常震惊，首先想到的是为什么我之前不知道这事，妈妈为什么也没告诉我，是不是有什么隐情。我再仔细看看病历上写的堕胎和怀孕的时间，回忆十年前的情况，确认妈妈怀孕的日子爸爸在外出海，只有罗伯特住在家里。那么妈妈打掉的孩子并不是爸爸的，而是罗伯特的！知道了这件事后，我非常震惊，也非常恼怒！妈妈和罗伯特怎么能做出这种事！那段时间我一直闷闷不乐，并经常对妈妈发脾气。妈妈看
出了端倪，便在没人的时候问我是不是发现了什么，我便把我发现的事情告诉了妈妈。妈妈叹了口气，把当年的事告诉了我。罗伯特自从住进我家后，就迷恋上了妈妈。爸爸出海后，终于有一天，罗伯特趁着酒意，把妈妈强奸了！事后罗伯特向妈妈忏悔，妈妈心想罗伯特是因为喝醉了酒才这样，于是便原谅了他。哪知此后罗伯特变本加厉，经常纠缠妈妈，强迫妈妈跟他发生关系。妈妈怕对我产生不好的影响，便没有声张。妈妈也就是在那段时间怀孕的。最后妈妈无法忍受，对罗伯特提出强烈抗议，罗伯特只好停手。后来罗伯特怕事情败露，便决定在全国大赛结束后自己一个人回国，不带我去巴西。罗伯特走了一个多月后，妈妈发现自己怀孕了，便去仁爱医院查了下怀孕时间，确认是罗伯特干的，于是决定堕胎。没想道罗伯特是这样的衣冠禽兽，我无法原谅他，一定要清算他的罪孽！”