日本队将和巴西队进行热身赛的消息通过媒体迅速地传遍全日本。在毛利侦探事务所，江户川柯南也在看电视的相关报道。
看到这个消息后，柯南心潮澎湃：“大空翼、若林源三，以及日本黄金一代，你们终于要出征世界杯，为了日本足球的最高梦想而战了！真让人期待！此时我热血沸腾，很想再去一次那个地方！”
柯南跟小兰打了声招呼：“小兰姐，我出去有点事，晚点回来！”
小兰教训道：“你个小学生能有什么事啊，还不是去玩，小心一点，早点回来。”
柯南心里道：“喂喂，我可不是小学生，而是高中生啊。”嘴上应道：“好的！”便拿着滑板出了门。
柯南骑着滑板到了静冈县南葛市，在南葛市少年足球场门前停了下来。在这座球场前，柯南思绪万千：“就是这里了！这里就是十年前大空翼和若林源三初次相会、比赛的地方，日本足球光荣的传说就是从这里开始的！”
柯南走进球场，看见一群小学一年级学生正在场内练习。柯南又有所触动：“十年前，我也是个小学一年级学生，身体就跟现在一样大。当年爸爸带我在这里看翼君和若林的比赛，仿佛就像是昨天发生的事一样。我也正是因为看了那场比赛才爱上足球、练成一身高超球技的！一切的一切，都是从这里开始的！”
柯南正沉浸在回忆中，突然一个足球滚到了面前，听到那些一年级学生在远处喊到：“小哥哥，能帮我们把球踢过来吗？谢谢了！”
柯南应了声：”没问题！”便一脚把球踢了过去，球直接飞进了球门！
那些小学生高呼：“小哥哥，你好厉害啊！来跟我们一起踢球吧！”
“好啊！”柯南答应道，走到了球场中央。
一个身穿10号球衣的小学生对柯南说：“小哥哥，我们分成两个队比赛，你要选哪个队啊？”
柯南看着这个小学生，觉得他长得很像大空翼，便问道：“小弟弟，你长得很像大空翼君啊，你是他的弟弟吗？”
那个小学生兴奋地叫道：“是啊是啊！我叫大空大地！”
柯南也高兴地说道：“果然如此！你哥哥是日本第一球员，你也要努力加油啊！”
大空大地握紧双拳道：“恩，我也要变得跟哥哥一样厉害，为日本夺取世界杯！”
柯南微笑道：“很好，那我就来试试你的球技如何，我就和你在不同的队吧！”
大地又兴奋起来：“好的！我们开始吧！”
比赛开始后，柯南和大地多次交锋，虽然大地年龄小，球技还很稚嫩，但表现出来的顽强意志和出色创造力，已经有了大空翼的影子。虽然实力跟柯南相差很大，但大地永不放弃，每次都能想出新的战术来对付柯南，这让柯南非常欣喜。
柯南和大地他们踢了20多分钟，进了10个球，便停了下来，对大地说：“今天就到这里吧，大地你小年纪，球就踢得那么好，很棒啊！”
大地摇头道：“不不，小哥哥你才棒，你踢球比我厉害多了！”
柯南笑道：“还是没你哥哥翼君厉害啊！”
大地撇嘴道：“小哥哥你只是个小学生，怎么能跟我哥哥比啊！”
柯南心里苦笑：“今天两次被人鄙视是小学生了，第一次是那个女人，第二次是这个小鬼。”于是说道：“是啊，你哥哥是日本足球的希望，我也是你哥哥的球迷啊！”
大地高兴道：“小哥哥你球技那么高超，是我哥哥的重量级球迷啊！小哥哥你叫什么名字啊？”
柯南抚了抚眼镜，正襟答道：“我叫江户川柯南，是个侦探！”
大地道：“原来是柯南哥哥。说到侦探，日本最厉害的侦探就是工藤新一了！”
柯南心里暗喜，道：“那是当然了！”
大地问道：“柯南哥哥你认识新一哥哥吗？”
柯南答道：“当然认识，我是他的徒弟啊！”
大地羡慕道：“真的吗？好棒啊！”
柯南笑道：“呵呵，还好了！”
大地邀请道：“再过几天我哥哥将率领日本队和世界第一巴西队进行一场世界杯热身赛，柯南哥哥到时一定要来看啊！”
柯南答应道：“好的，我一定会来，和你一起看你哥哥翼君的比赛！”然后向大地一挥手：“那我走了，大地，比赛那天再见！”
大地也挥手道：“柯南哥哥再见！”