六月十一日
随你怎么说，我无法继续待在此地浪费时光。要我在这里能有何作为？我认为，日子极其冗长无趣。侯爵待我，可谓仁至义尽，不能再好，我却总是无从找到自在之感。我们之间，毫无共同语言。他比较有理性，但那理性却极为平常，和他往来，其实不如埋头苦读更为愉悦。在这里，我还有八天可待，随后我又四处漂泊。
我重又拿起画笔，这可以作为我在此所做的最有意义的事。
其实，侯爵颇有艺术天赋，如果不是被那些枯燥的科学概念和一般术语局限，那他会有更强的感受力。有的时候，正当我满怀激情地向他尽情描绘自然和艺术时，他却突然插入那些艺术的陈词滥调，自以为得意，实在使我恨得捶胸顿足。
（本章完）