补记_五月九日

五月九日

怀着像教徒对圣父的敬仰之情,我结束了对故乡的朝拜。我激动难捺,因为有了无法想象的情感。那株大菩提树,位于离城走一刻钟就能通往S地的路旁,于是我让邮车停下来,然后让邮车继续往前开,我就一路散步过去,边走边想起往事,让自己能够重温那生动温暖的过去。我就在菩提树下站立,在我童年时,散步就以这株树作为目标和界限。昨日早已如烟逝去,再难追回!少年的我,天真无知,无比渴望着能够到达更广阔的天地,让自己的心灵汲取营养、欢享快乐,充实和满足我的胸怀,更加舒畅自如。如今,我重归故里,啊,我亲爱的朋友,我这个漂泊多年的游子,带回来的却是破灭的希望、失败的理想!

面前的高山,我仰望着,那时我曾千百次想去攀登。我可以在这里尽情地想象,希望能够把高山翻越,在森林和山谷中遨游、流连忘返,森林和山谷,在我眼中,是如此亲切、神秘;要到返家时刻,对于要离开这个可爱之地,我是那么恋恋不舍!

越来越接近城里,我问候那些老朋友般的古老花园房舍,却反感那些陌生新建的房舍。进入城门,我一下子完全找到了童年。我亲爱的朋友,根本不用详细道来,对我来说,这里如此迷人,说起来却恐怕非常单调。我下了决心,就在集市上投宿,就和我们的老屋有着一墙之隔。走到那里的途中,我看到了那间教室,就是在这个地方,我们被一位认真诚实的老太太管教着,把童年度过。如今,这里变成一家杂货铺。这里的四壁,被灯光漂白,使我记起了当年所体验的哭泣和不安,心灵的迷惘和恐惧。我走的每一步,都伴随着无数值得回味的往事,就是到了圣地的朝圣者,也无法遇到这么多值得回忆的圣迹,心灵也难以装满如此丰富的经年激情。

值得一提的是,记忆里有一颗最为璀璨的明珠。沿河而下是一户农家,当年我常常走这条路,当年,我们几个男孩常常用扁石块练习在水上比着打水漂。我记得一清二楚,有时我就站在原地,将那河水凝望,随着河水,流动着奇妙的预测。我想象着,河水流往之处,必定不可思议。没多久,我就到了大脑空间的边缘,但我的想象力仍然继续驰骋,不停地驰骋着,直至尽头,消失得无法看见。你看,我亲爱的朋友,虽然我们卓越的祖先见识有限,但又是如此怡然自得!他们的感情、他们的诗歌是如此天真无邪!当奥德修斯谈起无垠的大海和陆地,令人如身临其境,如此亲切真实、幼稚神秘!眼下,我可以告诉全体学生“地球是圆的”,于我来说,又有何用?只需一小块土地,人就可以安居乐业;如果要安息长眠,一抔黄土便已足够。

眼下,我到达了侯爵的猎庄。这位侯爵为人真诚淳朴,我和他能够融洽相处。然而,他四周的人非常怪异,让我根本不能理解。看起来,他们并非阴险小人,却也不似正人君子。偶尔,我认为他们是正人君子,但是依旧无法信任。最让我感到遗憾的是,侯爵高谈阔论的,总是来自道听途说,或者引自书本。他对于事物的观点,都是人云亦云,没有自己的见解。他对我的智慧和才能非常重视,却对我的心不太重视。我的心,才让我引以为傲,只有我的心灵,才产生了一切力量、一切幸福、一切痛苦。啊,我明白的世人皆知,唯有自己的心,才真正为自己所拥有。

(本章完)

上篇_一七七一年下篇_一七七二年补记_六月十一日补记_十月十九日补记_九月十五日补记_五月五日补记_六月二十九日补记_五月二十五日编者致读者_利诺下篇_十二月二十四日编者致读者_十二月二十日下篇_十一月二十六日下篇_十二月二十四日补记_十月十二日补记_十一月二十二日下篇_十二月二十四日编者致读者_十二月二十日编者致读者_利诺补记_十二月六日下篇_一七七二年补记_九月四日补记_六月二十九日补记_十月十日补记_五月二十五日补记_十一月二十二日下篇_一七七二年补记_十一月八日补记_十一月八日补记_十一月二十六日编者致读者_珂尔玛补记_十二月六日补记_十一月二十四日补记_八月二十一日编者致读者_阿尔品编者致读者_珂尔玛补记_九月六日补记_十二月一日补记_九月五日补记_九月六日编者致读者_十二月二十日补记_十月二十六日补记_十一月三日补记_十月三十日补记_十月二十六日补记_十月十二日补记_十月十日下篇_十月二十日补记_十月十九日补记_十二月四日补记_十月三十日补记_十一月三日补记_十一月十五日补记_十月二十七日,傍晚补记_四月十九日编者致读者_阿尔品补记_五月五日补记_十二月一日补记_十一月二十二日补记_九月五日补记_五月九日补记_八月四日补记_六月十八日编者致读者_十二月十二日补记_十二月四日补记_九月四日补记_十二月六日补记_十二月四日补记_八月四日补记_十一月二十四日补记_九月十二日下篇_十二月二十四日下篇_十一月二十六日补记_十一月八日补记_十一月二十一日补记_八月四日补记_五月二十五日补记_十一月十五日补记_十月十日补记_十一月三日补记_六月十一日补记_十二月一日补记_十月二十六日补记_十一月二十一日补记_十月十日补记_十一月二十六日补记_六月十一日补记_十一月八日补记_十月二十七日,傍晚补记_十月二十六日下篇_十月二十日编者致读者_十二月十四日补记_十月二十七日补记_九月十五日补记_十月十日补记_十二月六日编者致读者_利诺下篇_十一月二十六日补记_十一月三十日补记_十月十九日
上篇_一七七一年下篇_一七七二年补记_六月十一日补记_十月十九日补记_九月十五日补记_五月五日补记_六月二十九日补记_五月二十五日编者致读者_利诺下篇_十二月二十四日编者致读者_十二月二十日下篇_十一月二十六日下篇_十二月二十四日补记_十月十二日补记_十一月二十二日下篇_十二月二十四日编者致读者_十二月二十日编者致读者_利诺补记_十二月六日下篇_一七七二年补记_九月四日补记_六月二十九日补记_十月十日补记_五月二十五日补记_十一月二十二日下篇_一七七二年补记_十一月八日补记_十一月八日补记_十一月二十六日编者致读者_珂尔玛补记_十二月六日补记_十一月二十四日补记_八月二十一日编者致读者_阿尔品编者致读者_珂尔玛补记_九月六日补记_十二月一日补记_九月五日补记_九月六日编者致读者_十二月二十日补记_十月二十六日补记_十一月三日补记_十月三十日补记_十月二十六日补记_十月十二日补记_十月十日下篇_十月二十日补记_十月十九日补记_十二月四日补记_十月三十日补记_十一月三日补记_十一月十五日补记_十月二十七日,傍晚补记_四月十九日编者致读者_阿尔品补记_五月五日补记_十二月一日补记_十一月二十二日补记_九月五日补记_五月九日补记_八月四日补记_六月十八日编者致读者_十二月十二日补记_十二月四日补记_九月四日补记_十二月六日补记_十二月四日补记_八月四日补记_十一月二十四日补记_九月十二日下篇_十二月二十四日下篇_十一月二十六日补记_十一月八日补记_十一月二十一日补记_八月四日补记_五月二十五日补记_十一月十五日补记_十月十日补记_十一月三日补记_六月十一日补记_十二月一日补记_十月二十六日补记_十一月二十一日补记_十月十日补记_十一月二十六日补记_六月十一日补记_十一月八日补记_十月二十七日,傍晚补记_十月二十六日下篇_十月二十日编者致读者_十二月十四日补记_十月二十七日补记_九月十五日补记_十月十日补记_十二月六日编者致读者_利诺下篇_十一月二十六日补记_十一月三十日补记_十月十九日