等贵生醒来的时候，他已躺在一张简易的木床上。一个身穿蓝色土布上衣的小伙子坐在他身边，说：“你受伤了，不能用力，就躺着吧。”
贵生问：“这是什么地方？”
小伙子说：“这里是蒲城县的乔家沟，今天我们几个伙计跟着我家老爷到山上砍寿材，碰上了你，老爷要我们把你背了回来。你可真有本事，一个人打死三只狼？”
贵生不理他，又问：“你家老爷是谁，我要谢谢他。”
小伙子说：“我家老爷姓乔，你不用急，我会告诉他，你就等着吧。”
贵生说：“大哥你怎么称呼，我怎么感谢你呀。”
小伙子笑笑说：“我叫吕铁，是乔家的伙计，你叫我吕铁就行。”
贵生说：“谢谢吕铁大哥的救命之恩。”
吕铁说：“先别说谢，你的腿被狼咬伤了，地上流了不少血，你得好好养伤才行。”
贵生说：“我和乔老爷素不相识，怎么能老住在他家里，我还是走吧。”这时外面有人咳了一声。吕铁赶忙说：“乔老爷过来了，你把情况向他说说。”说着迎了出去。
乔老爷是一个白白净净的小老头儿。个头儿不高，一身白色粗布裤褂，很干净，很平整。头顶上有稀稀的、短短的、有点谢顶的头发。圆圆的、胖胖的脸似乎总是笑笑的。他躬腰站在贵生床前，象一个慈祥的父亲一样。贵生挣扎着坐起来，被乔老爷按住，说：“年轻人，好好躺着吧，你太累了。”
贵生说：“我的腿被咬伤了。”
乔老爷说：“年轻人，你怎么称呼呀，顺着你流的血迹，我们可是找到了三只狼。”
贵生说：“乔老爷，我叫程贵生，是河南尉氏县程家庄人。家乡发了大水，又遭了虫灾，活不下去，来逃难的，多谢乔老爷救命之恩哪。”
乔老爷叹息说：“你们那里来逃难的人，我们这里也有不少，这战乱年代，不但有土匪，日本人的飞机也常来轰炸，这里的老百姓也是不得安生呀！”
贵生以为乔老爷收留自己有难处，急忙说：“我不会在这里待很久，只要腿稍微好一点，我就会离开。你们快到山上去吧，顺着我下来的方向，山上还有一狼，一只豹子。”
乔老爷惊讶地说：“你小小年纪，怎么有这么大本事。”
贵生淡淡地说：“不是我有本事，是用枪打的。”他在身上摸摸，又摸摸床头，早已没了手枪，那枪已不知丢到哪里去了。
乔老爷坐在他床边，看了看他的伤腿，又问了些别的情况，嘱咐他好好养伤，不要着急。又嘱咐吕铁好好照顾他，便告辞出去了。
吕铁不解地问：“你一个外地人，深夜到山上干什么，你不知道山上有狼、有豹子？”
贵生望着外面明媚的阳光，似乎看到了翠翠灿烂的笑容。翠翠跳着、笑着，扭动着细软的腰肢，一闪，又没影了。
他的翠翠消失了，连句话也没有留下，眨眼就不见了。
翠翠，你到底去哪儿了？
贵生在床上躺了十多天，再也躺不下去。因为乔家毕竟不是自己家里，看着吕铁为自己跑前跑后，端汤端水，很是过意不去。抬腿看看伤口，腿肚子上还有一片青紫瘀块，四颗犬牙几乎把腿肚子咬透，上面涂满了红黄色的的药泥。还是疼，不过骨头已经不疼，可以下地走几步。乔老爷有时也来看看，目光中并没有赶他走的意思。可是作为一个和乔家没有关系的外人，长时间待在这里并不合适，自知之明是必须有的。所以，他除了感谢乔家收留之外，仍然表示要尽快离开，他并不想留在这里，也不能留在这里。他的翠翠如今还不知生死，是福、是祸，他都要去寻找。母亲和岳母要他们两个出来逃难，是要逃活命的，找不着翠翠，他怎么回家？怎么见自己的娘，怎么见翠翠的娘呢？
乔老爷了解了他的情况后，说：“我知道翠翠在你心中的份量，你们从小一起长大，又是新婚不久。可是她失踪了，没有一点线索，你到哪里去找她？你出来找她，这一次不是差点送了命吗？尽管你打死了一只豹子，打死了几只狼，你不也受伤了吗？要是出来十几只狼呢，几十只狼呢，你还有活命吗？”
贵生说：“那我就死定了。”
乔老爷继续说：“所以，我建议你留下来，一来养好伤，恢复身体；二来顺便打听一下翠翠的下落，翠翠是个大活人，早晚得有个消息。我让所有的人都帮你打听，总比你自己强吧，只要一有她的消息，你马上就可以去找她，这样不好吗？”
听乔老爷这么一说，贵生不禁泪盈满眶。