停电的这一天，对马尔兹简直是一种巨大的折磨。他从来没有感觉到时间过得这么慢，也从来没有渴望夜晚早一点过去，能早一点听到往日如催命鬼搬的起床号，早一点赶到工厂里去。时间只剩下一天，他没有把握能在这一天里找到机会把汽油带进新车间，他同时担心藏在车间里的汽油被日本人发现，一旦发现，不但计划泡汤，还会带来一场灾难，日本人肯定会追查汽油的来源和藏匿汽油的原因。
好不容易熬到天亮，起床、集合、点名、搜身，然后到工厂去。
但是新的意外情况让马尔兹感到绝望。他们刚刚走进工厂大门，小敏一郎就通知他们工厂继续停电，让他们回战俘营待命。
马尔兹在心里大骂上帝故意和他过不去，迈克小声对他说：“算了，本来就是一件很危险的事，这不是上帝和你过不去，是上帝在保护你。”
马尔兹的心情糟糕透了，他抱着试一试的想法向小敏一郎提出他们可以利用停电的时间把车床维护一下。
但是小敏一郎拒绝了，小敏一郎想去理发和洗澡，没有时间陪他们，所以态度十分坚决地拒绝了马尔兹。
马尔兹真想杀了小敏一郎。
他们重新排起队伍走出工厂大门，除了马尔兹和迈克，大家都觉得多休息一天是一件再好不过的事情了。
但是奇迹发生了，他们刚刚走出工厂大门不远，身后便传来小敏一郎的喊叫声：“来电了，都回来！”
马尔兹心头一惊，顿时生出一种绝处逢生的喜悦。
小敏一郎说：“刚才是临时停电，你们抓紧时间干活吧，把昨天耽误的活补回来。”
马尔兹差不多乐晕了，眼中的小敏一郎也比往日顺眼了很多。
中午的时候，新车间门口两名站岗的哨兵开始心不在焉，他们的眼神有些涣散，不时地朝伙房那边张望。伙房高大的烟囱正在冒着滚滚浓烟，他们盼望着浓烟早一点散去，那说明午饭已经做好，他们的肚子已经开始咕咕叫了。
他们看见一名战俘扛着一个柳条筐朝这边走，这名战俘一边走一边朝他们讨好地笑着。两名哨兵很厌恶看一眼这名战俘，他们熟悉这张脸，知道他的编号是731，从来不知道他的名字叫什么。
看着已经走近的731，他们其中的一个端起枪，用刺刀指向731肩上的柳条筐，问筐里装的是什么。
731把柳条筐拿下来让哨兵看，里面装了大半筐废弃的棉纱。哨兵明白，他这是要把棉纱倒掉，离新车间不远的地方是工厂的垃圾坑。
这时候，不远处的车间里突然涌出了几十名战俘，他们大声叫喊着，一些战俘扭打在一起，嘴里喊着哨兵听不懂的英语，好象发生了非常严重的事情，因为有更多的人加入了扭打的行例，他们像一群野狗那样撕咬在一起，小敏一郎从休息室冲出来跑过去，站在那里挥舞着胳膊厉声制止，但是没人听他的，小敏一郎被撞倒了，他大声叫喊起来。
两名哨兵朝那边跑了过去。
马尔兹一刻都没有耽误，扛着柳条筐朝新车间一溜小跑，跑的时候四下张望，院子的日本士兵全都被群殴的战俘吸引了，没有人注意马尔兹。
新车间的两扇铁门是虚掩的，马尔兹推开门进去，然后把门关好。
新车间里安静极了，格森道尔公司制造的一流机床如处子搬静默着，过了今天，它们就会欢快地转动起来，那是马尔兹最不愿意看到的事情。
马尔兹扛着柳条筐几乎是冲到了那台大型锅炉前。这台锅炉太雄伟了，它高约五米，身材壮硕，仿佛一位大力士耸立在马尔兹面前。锅炉的设计者太高明了，他在锅炉的身体上设计了一道外挂式铁梯，顺着这道铁梯，马尔兹可以像猴子一样十分便捷地爬到锅炉的肩膀上去。
这一刻，马尔兹既紧张又兴奋，他对锅炉说：“伙计，今天的事，全都拜托你了。”
马尔兹放下柳条筐，扒开废棉纱，棉纱下藏着一个方形机油桶，里面装满了汽油。
院子里，群殴的战俘们仿佛被注射过吗啡，他们情绪高昂地喊叫着，一个个血红了眼睛，迈克显得愤怒无比，他指挥着威廉姆和约瑟夫，嘴里高喊着：“揍他们！揍死他们！”
哨兵把小敏一郎从战俘群里拖出来，小敏一郎吓得不轻，他的脸都白了，大声对哨兵们喊着：“快让他们停下来！”
但是哨兵们没有人上前，他们饶有兴趣地看着扭打在一起的战俘们，脸上笑开了花，他们觉得美国佬们的混战真是有意思极了。
这时候院子里响起了哨音，日本伙夫站在伙房门口鼓起腮帮子拼命地吹着哨子，要开午饭了。
迈克的眼睛不时地朝新车间那边看，他看见两名哨兵走到新车间门口，两个人在嘀咕着什么，其中一个伸手去摸车间大门上的铁锁，迈克心头一紧，他想，这个该死的日本兵不会把车间的大门锁上吧？
接下来，迈克看到了他最不愿意看到的事，那名哨兵真的把大门锁上了，他们开始等待换岗的哨兵，伙房那边飘过来的米香把他们的心勾走了。
迈克的心一下子沉入深渊，马尔兹被锁在了车间里，这意味着他将和那些机器一样葬身火海，想到这里，迈克的头大如牛斗，他在心里说，马尔兹，我真的不想为你做祈祷，我痛恨自己不能像上帝一样赐给你一双翅膀。
马尔兹这时候已经站在了锅炉上，他把手里的机油桶打开，把汽油均匀地洒在锅炉上，他做得很小心，好象在给锅炉做一次淋浴，他看见汽油从锅炉顶端欢快地朝下流，像一条条小溪那样显得不急不躁。
马尔兹踩着锅炉上的铁梯下来，把筐里的棉纱放在锅炉脚下，他现在最担心的是如果火力不够锅炉不能爆炸，他要把所有能燃烧的东西全部利用上。
现在，所有的准备都做完了，马尔兹看着被汽油淋湿的锅炉，从口袋里掏出火柴，他一时想不起火柴的发明者是谁，但是他觉得火柴的出现是人类文明史上最了不起的创举，一根微不足道的小小木杆，可以让整个世界熊熊燃烧。
马尔兹把火柴划着了，他先是点燃了手里的一团棉纱，然后把棉纱朝锅炉扔了过去。
马尔兹当即感觉到一股热浪朝他扑过来，倾刻间，锅炉已经变成一个巨大的火柱燃烧起来，火苗蹿起来，一直蹿到屋顶，情况比马尔兹想象的要好，因为车间是钢木结构，屋顶上的松木檩条很快就会燃烧起来。
马尔兹现在能肯定锅炉会在半小时后爆炸，现在，他必须离开了。
他跑到车间门口，把耳朵贴在门上听动静，外面什么动静都没有，他估计是迈克把哨兵引开了，他相信迈克的聪明，他会有很多办法把哨兵引开让他安全离开。
他慢慢伸出手去拉门，可是门却拉不开。
马尔兹倏地紧张起来，这是怎么回事？
他做梦都没有想到大门被锁上了。
这个意外的险情把马尔兹弄呆了。
冲起的火苗已经席卷了屋顶，松木檩条已经开始燃烧了。
整个车间只有两个圆形通风孔，通风孔的直径大约是60公分，像马尔兹这样的身材，爬出去是没有问题的。它们一个在东山墙，一个在西山墙，现在，这两个通风孔成了马尔兹惟一的退路，但是通风孔和地面的距离有三米多高，光溜溜的墙壁，没有任何攀登物，马尔兹根本上不去。
马尔兹没有想到自己会是这样一种死法。绝望中他还是走到东山墙下，看着高高的通风孔，马尔兹束手无策，他无法把自己变成一只鸟。
火势越来越猛，用不了几分钟，大火就要冲破屋顶向日本人报警，到那时候，马尔兹会被活捉，他将被高桥处死，而不是被大火烧死。这个念头刺痛了马尔兹，他不想要这样的死法。
他回过头来看着那些崭新的车床，车床们依旧静如处子，它们帮不了马尔兹。
马尔兹朝火势最旺的地方走，他选择了火，让大火把自己烧死，让自己死得干净一些。
在即将走入火海的时候，马尔兹站住了。透过熊熊烈焰，他一眼看见西山墙的墙角高高扬起的传输机，传输带已经被烧着了，马尔兹心头一震，这可是再好不过的梯子了，上帝，你可真是无处不在啊！
他朝传输机奔跑过去，只要稍稍挪动，传输机的一头就可以抵到通风孔。
马尔兹流下了激动的泪水，绝处逢生，他生命的终点不是在这里。