章飞飞在病床上躺着，有气无力的样子。
“谢谢你们来看我……”她说了前两个字声音就哽咽了，泪珠从她的眼角滑落。她想抬手去擦，却发现手背上吊着点滴。她换了只手，抹去眼泪。在这个城市除了她的男友，她没有别的亲人。
江亭和李芯对视一眼，不知该如何开口安慰。她们俩把带来的水果放在床头柜上，然后默默地坐在床边。
“邓老师的钱筹够了吗？”章飞飞突然开口。她也是个翻译员，一开始也是邓仁雅带她。她就称邓仁雅为“老师”。
江亭没想到章飞飞会问这。她干咳一声，说：“应该没有吧。昨天我还见她在借钱。”
“都怪我不好，不该找他闹。不然，就能多帮帮邓老师……”章飞飞说。
“飞飞，你就别想那么多了，好好养病才是。”李芯说。
听医院的护士在议论，章飞飞身体倒没有什么大碍，但是没有胃口，吃什么吐什么，全靠点滴在维持着生命。
“李译师，我的心好痛！我跟他好了有十年了，他从来都是眼中只有我，没有别的女人。为了他，我不惜跟家人翻脸，留在了这里。可是，他怎么能说变就变了呢？”章飞飞开始哭诉，“都怪那狐狸精不好！她一来公司，我就觉得心里膈应。长得又没有多好看，还没我们江译师好看呢，说话娇滴滴地勾引谁啊？！”
江亭擦了擦汗，躺着也中枪。
“她说话本来就是这个样子吧……”李芯无奈道。
“还说什么要当我的伴娘，明摆着早就打了我们那口子的主意！”章飞飞自顾自说。
江亭本来存了一肚子的宽慰话，这会怎么也开不了口了。当伴娘这事，她倒是知道的。当初章飞飞在群里问谁愿意当她的伴娘。公司有好几个未婚姑娘，都没有应声。大家都知道，当伴娘是吃力不讨好的事情，尤其是新娘子长得不那么好的情况下；除了好友，谁会去当？ 她问了好几次，林琳不忍心，才应的声。林琳说话声音确实柔柔细细，但绝不是什么娇滴滴。
“看我们家那口子有钱了，就上杆子往上贴，贱货！”章飞飞咬牙切齿。
江亭有些听不下去了，她恨不得扇章飞飞几个耳光，怒吼一句：醒醒吧姑娘！！！不说别的，就看林琳平时的衣着，就知道是不缺钱的主。
“李译师，你说我的命怎么这么背啊，婚期都要定了，却偏偏遇上了那么一个灾星！”章飞飞还在絮絮叨叨。
李芯一脸黑线，不知该如何应答。她只得一个劲反复说：“飞飞，你就别多想了，好好休息，好好休息……”
“飞飞，你平时老说自己壮如牛，也有病倒的时候？”陈时琪的声音从门口传来。
江亭一脸欣喜站起身，比章飞飞还高兴。她接过陈时琪手中的一大捧鲜花，放在章飞飞的床头柜上。有陈时琪在，就不怕冷场了。
“琪琪，你可来了，呜呜……”章飞飞化身为柔弱小女生，突然坐起身，抱着陈时琪委屈地哭了起来。
“好啦好啦，不哭啦。飞飞乖，不哭不哭……”陈时琪抱着章飞飞，轻轻拍着她的背，小声安慰。
江亭出了病房，深吸了一口气。在她的印象中，章飞飞是个温柔大方的姑娘，而且心肠特别好。所以她才会和李芯结伴来看她。若是邓仁雅那样的人病了，她宁可别人骂她没良心，也不会去病房瞅一眼。章飞飞口出恶言，她听着实在有些不习惯。
“她，怎么样了？”有个声音小声说。
江亭这才发现，病房门口站着林琳。她戴着墨镜，脸上似乎有五指印。
“章飞飞打得？”江亭皱眉道。
林琳揉了揉脸颊，说：“不碍事。”
“失恋嘛，情绪有些不稳定。等想通了就好了。”江亭说。
“江译师，你在跟谁说话？是不是那个骚比？”章飞飞突然神龙附体，声音嘹亮。
“这个——那个——”江亭吓一跳。还没等她回答，就听见一阵东西倒地的噼里啪啦声。眨眼间，章飞飞伟岸身形从屋内窜出；她一手抓住林琳的头发，一手按着林琳的身子，把林琳往墙上磕。
奶奶个二球，这么彪悍？！
江亭愣在原地，眼看林琳的脑袋要跟墙壁来个亲密接触。
“飞飞，你疯了？！”一个同样伟岸的身形出现，拉开章飞飞，一把紧紧搂住林琳。
“呜呜，刘元，你怎么能这样？你怎么能这样？”章飞飞一屁股坐在地上，嚎啕大哭起来。
来者正是章飞飞的男朋友。他此刻紧紧搂着林琳，温柔道：“琳琳，你没事吧？”
“请你放开我！”林琳的脸涨得通红，伸手推着刘元。
刘元怎么可能放开到手的怀中美人？他搂得更紧了，说：“琳琳别怕，有我呢，她伤不到你。”
“你——！”林琳都快急哭了。
“咔！”骨头挪位的声音。刘元松开林琳，捂着自己的下巴，一脸不可置信地看着江亭。
江亭黑着脸，一把拉过林琳，说：“李芯，我们走！”江亭早就知道，以暴制暴，是对付暴徒的最好办法。如果她小时候打架比江坤厉害，江坤怎么可能一次次欺负自己？她一上大学，就迫不及待在外面报了自由搏击的辅导班，练习很刻苦。老师说她习武很有天赋；要是在古代，绝对是侠女。刚才揍刘元的那一拳，够刘元受的了。
“这——”李芯还没反应过来。她愣了下，快跑几步跟上来。留下一脸错愕的刘元，和拉着、安慰着章飞飞的陈时琪。
出了医院的大门，林琳浑身颤抖，低声抽泣开来：“我真的没有招惹她的男朋友……”
“跟你没关系，两个神经病！”江亭说。
“谢谢你，江译师。”林琳抹着眼泪。
“这是怎么回事？”李芯有点反应不过来。
“他们两个疯了呗。”江亭撇嘴。
“我不是问这个。我是问，你怎么会打架？”李芯说。
“会打架怎么了？我妈说，我还在娘胎里的时候就会拳打脚踢了……”江亭笑嘻嘻。
“老实说，你是不是练过？我看刘元的下巴都歪了！”李芯说。
“刚才就是实在看不下去了……”江亭避而言其他。
“你老实说，是不是练过？”李芯追着问。
“练过，我是武林高手，好吗？”江亭依旧笑嘻嘻，说，“今儿真晦气，去哪寻点美食来，洗洗晦气才好。”
“你们喜欢吃什么？我请客。”林琳说。